Мне пошила бабушкаИз отреза длинногоСамое прекрасноеПлатье
15
Ревность – чудовище, само себяи зачинающее, и рождающее.
8
Зазвенел жемчужный майОжерельями акаций,Сердце щедро
5
Мне бабушка сказала: —«Семья – всего дороже!
7
Вновь май нас батиком балует –На клумбах радужность весны.
3
Мне приснился страшный сонПро домашний спорт:Будто
7
От счастья плачут ивы,Роняя наземь слёзы:Весна пришла
8
Все детки уснули,Тихонько сопят.РЕСНИЦЫ, сомкнувшись,В
10
Какое слово страшное – а-б-о-орт!Ребёнка выбросили
8
Дерутся девчонки – кругом мордобой.Вновь век обезьяний?
8
Ода, в которой Ея Величеству благодарение от сочинителя
5
Уж твердь темна и искрится огнями.Мой мирный кров давно
4
«НА ШКАФУ ЛЕЖИТ ПЕРЕВЁРНУТЫЙ СТУЛ,УПИРАЮЩИЙСЯ В ПОТОЛОК» —
12
Старуха ворчала на внука:— Уймись, иль возьмет
5
Ходят катера по Малой Невке,Дышит сонным воздухом Израиль…Летку-енку
2
Весна была просто тобой,И лето — с грехом пополам.
5
Ты смирен, мой жених, осанист и прекрасен,Со всеми
7
В синем море на просторе Ходят волны круглый год.
11
Сочувствие друзей, косые взгляды,и снежный ком обиды
4
Перевод А. Щербакова Кто не знает Вдовы из Виндзора
5
Во влюбленных, как во львов, взором мечешь стрелы ты.
8
Хорошо, когда для счастья есть причина:Будь то выигрыш
6
Кровь! кровь! Чей с башнею зубчатойЯ вижу замок?
22
Тихо ангел гасил фонари.Вот еще один там погас.
3
Через сердце к весеннему полю,Первый проведи меридиан:Он
5
Пока с восторгом я умеюВнимать рассказу славных дел,Любовью
6
…который перевел «Жди меня»… Я знаю, здесь
9
Хвалящий нас в лицо — нам враг,С подобной мыслью
19
Пока поэт еще с тобой,Он может просто, не стихами,С
3
Есть имена, как душные цветы,И взгляды есть, как пляшущее
4
Зеленый мир был создан для Поэтов. Повесть о Римини
4
Наш хозяин щурится, как крыса.Поздно. Скучно.
4
Еще он помнит башмаков износ —Моих подметок стертое
12
Нельзя на допросе бравировать, право,Но и робеть, конечно, нельзя.
5
Как от рождения слепойСвоими тусклыми очамиНа солнце
5
Вот говорят: любовь — мечты и розыИ жизни цвет
4
Да, колыбель моя была в библиотеке;Пыль, Вавилон томов
6
Пощады в боюНе будет врагу,Клянемся тебе, страна!
7
Колодец вырыт был давно.Все камнем выложено дно,А по
3
Святая ль в своем ореоле,Графиня ли в замке своем,И
3
Пошлее праздников придумать трудно,И я их внешности
6
Ноябрь, зимы посол, подчас лихой старикИ очень страшный
7
Знайте, что все розы мира — колкости шипов не стоят.
13
Как свершилось, как случилось?Был я беден, слаб и мал.
8
В дикой раме —Окружен соснами,ВечерамиВспоен
3
Ломающийся голос. СиневаУ глаз и над губою рыжеватыйПушок.
7
ВетерЛетит над морем.Недавно он не был ветром,А был
4
Весна придёт,Растает лёд,Танцует всё,И всё поёт, А
8
Что затеял ты, Рок? не игрой лиНа арене веков занят ты?
4