Мой серенький кот
Совсем не растет,
И даже усы не растут.
Он супа не ест
И каши не ест,
Попробуй-ка вырасти тут!
С утра этот кот
Конфеты сосет,
Грызет шоколад он потом.
И вот почему
Коту моему
Не быть настоящим котом.
(Пер. с французского)
Вам также может понравиться
Почему больна ты, кукла,Знаю я теперь:По ночам ты открывалаПотихоньку дверь.
011
От тесноты квартир, от пресноты,От пошлости любого
011
Как нежишь ты, серебряная ночь,В душе расцвет немой
08
Печальна участьСокола больного — Он одинокИ презираем всеми.
08
Над белым замком всё белым-бело.В зеркальный зал крадётся
04
Сказало скромно Уравнение:– Позвольте выразить сомнение:Боюсь
09
Пилигрим и Мирза Пилигрим Кто поднял волны ледяныеИ
010
Он был рожден для счастья, для надеждИ вдохновений мирных!
03
Скалы чувствительны к свирели;Верблюд прислушивать
06
Ни разума, ни чувственного жарамы не отвергнем;
012
Мы на тяге ракетной берёзовых дровУлетим далеко от мороза.
04
Не знал я горя и печали,Когда не раз, не два, не пятьТвердил
08
Юноше в уста— Богу на алтарь —Моря и пескаПену и янтарь Влагаю.
02
Любви томительную сладость неутолимо я люблю.
03
1.Набросилось на Русь оголтелое пановье, — 2.
06
Ты говоришь — спокойствие дорожеТебе всего, всей
05
Когда ты входишь в город свойИ женщины тебя встречают,Над
012
По речке жизни плавал честный ГрекаИ утонул, иль рак
03
Под тяжестью белых победБольной полководецСклонился
02
Ах! пойду рассею скукуПо лесочкам, по лугам,Тайную
014
Отсутствующими очамиУвижу я незримый свет,Отсутствующими
06
Хайям вино не почитал за злоИ воспевал во всех стихотвореньях.
05
Угнетаемый насилиемЧерни дикой и тупой,Он питался сухожилиемИ
03