Мой серенький кот
Совсем не растет,
И даже усы не растут.
Он супа не ест
И каши не ест,
Попробуй-ка вырасти тут!
С утра этот кот
Конфеты сосет,
Грызет шоколад он потом.
И вот почему
Коту моему
Не быть настоящим котом.
(Пер. с французского)
Вам также может понравиться
Почему больна ты, кукла,Знаю я теперь:По ночам ты открывалаПотихоньку дверь.
010
Я устал от хулы и коварстваГоловой колотиться в бреду,Скоро
03
Премудрость тщетная не может нас избавитьОт смерти
03
Хотя по царствам Рим поверженным ступал,Однако семь
07
Жизнь отцветает, горестно легка,Осыплется от первого толчка.
07
Луиза! Прийми дар искренней любви.Твой ум, твоя душа
06
В мире таинственном и простомЛыжною палкой звезду сшибалиС
05
Пусть день был мрачен и жесток сполна,Разъеденный насмешкой
08
Так пахнет настоящая вода.Дыши свободно, будь во всем доволен.
03
Какой чужой, какой холодный взгляд,прошла, сказала
04
Наш путь крестами обозначен.Но крепок дуб от старческих морщин!
06
В тенистой роще безмятежноСпал отрок милый и нагой;
03
Не из скаредности-корыстиОтказался я от скорости:В
022
Я знаю, что Брама умнее, чем все бесконечно-имянные боги.
05
Касанье взглядов и локтейИ вдруг — до гнева, до испуга
030
Зол я впервые сегодня вполне;Зол я оттого что нет злости во мне.
010
Люди, когда они любят,Делающие длинные взглядыИ испускающие
015
Ты приходил ко мне, холодный,С жемчужным инеем в усах.
02
За фабричной заставой,Где закаты в дыму,Жил парнишка
018
Вновь и вновь струятся строкиЗвучно-сладостных стихов,Снова
02
Зачем мы в старости встречаемся с заботой,Нас в ней
03
…Да будет праведно возмездиеСудьбы — ив годах и в веках:Так!
014
Заснула со строкой во рту.Проснулась — нету, проглотила.
05
Всеодиночество камней.Бледны цветы в дрожанье мракамогильной
02
У солдата в медной каске,У монаха и у вора,У бродячего
07