Как бывает нелегко,Если мама далеко,Помогает телефон,Приближает маму он.
12
Снесли безвестного в мертвецкую под вечер;
6
1 И ты дремучий, и я — дремучий.Ты так разумен
8
Луиза! Прийми дар искренней любви.Твой ум, твоя душа
5
Ах, мир огромен в сумерках весной!И жизнь в томлении
3
Слышал я сызмала: ходят вдвоемГорькое горюшко с горьким вином.
6
Все говорят:«Его талант — от бога!»
7
1 Так работают: утро, день, вечер,Что едва поспевает Гознак;
6
Я должник ваш за жизнь свою птичью,Крошки ваши мне
11
Звон и плеск серебряный прибоя.Над землею знойно веют сны.
3
А ты думал — я тоже такая,Что можно забыть меня,И
5
Нас дурацкое счастье минует.Нас минуют печаль и беда.
27
Вскипает в полдень молоко небес,Сползает пенка облачная
5
Посреди людского шумаИ томящей суетыЧасто вижу пред
3
Мы жизнью духа нежною живем,Эльфической отдав себя
10
Когда в час весёлый откроешь ты губкиИ мне ты воркуешь
8
Хорошо весною бродитсяПо сторонке по родной,Где заря
4
О родина, о новыйС златою крышей кров,Труби, мычи коровой,Реви
24
Твоя душа — кристалл, дрожащийВ очарованьи светлых
8
Уехав, ты выбрал пространство,Но время не хуже его.
6
Как милый голос, оклик птичийТебя призывно горячит,Своих
9
Жизнь прожита…Но всё ещё вначале.Я выйду в поле.
5
1 Брожу вокруг да околоСтупенчатых сеней,Фениста —
8
Всегда ты на людях,Как слон в зверинце,Как муха в стакане,Как
5
В неволе я один скучаю,Мне не с кем душу отвести.
7
Послушайте рассказ фригийского раба!Он говорил, что
7
Сонные сонмы сомнамбул весныСанно манят в осиянные сны.
6
Доколе рок свирепый станетМеня бичом напастей гнатьИ
5
Давно расстались мы с тобою.Быть может, ты теперь не та;
4
Какая радость — по дорогамСтопами голыми идтиИ сумку
4
Неизвестные нам пружиныЗаведенные в некий час,Дали
7
Эта удочка мюнхенского производства,Неизменная спутница
3
По дороге скачет Вилли-Билли Джон,Скачет рысью, едет
3
Человечеству любо храбриться.Людям любо греметь и бряцать,и
4
Голубями сытыми испачканная,Сизыми воскрыльями охлопанная,Ты
8
Чиста, как снег на горных высотах,И кротости исполнена
83
Был я глупый тогда и сильный,Всё мечтал я о птице синей,А
6
Всюду снег, в снегу дома —Привезла его зима.
8
Белеет Истина на черном дне провала.Зажмурьтесь, робкие
6
«Свободы заслуживает только тот…» 1 Свободы заслуживает
4
(Фрагменты поэмы) Перевод К. Чайкина ВВЕДЕНИЕ Во имя
11
Перед ночью северной, короткой,И за нею зори — словно
4
Я вышел ростом и лицом —Спасибо матери с отцом;
4
Накрест патронные ленты…За угол шаркает шаг…Бледные
4
Не видать бы мне на лике белом родинок прекрасных никогда,Не
6
Сорвался мой конь со стойла,Полетел, не поскакал…Хочет
8
Будь выше – вспоминая горы!Храни в душе величие вершин.
12
Ветр нам противен, и якорь тяжелыйКо дну морскому корабль приковал.
12
Л. Ч. Полночь под Иван-Купала.Фронта дальние костры.
7