Жила-была собака.Она была большая,И был у той собакиОгромный
63
Жили в зоопаpкеДва веселых пони. С кpасными yздечками,В
5
Два оченьСмелых кроликаЗалезлиНа луну.И долгоНарушалиНочнуюТишину.
17
Я дом рисовал,В доме белуюПечку,И лес рисовал,И овраги,И речку.
8
Вот бы нашей дочкеНе мешали плакать!Как бы в уголочкеСтали
21
— Лягушка, лягушка,Где ты была? —
9
Одна лошадкаБелаяС утра до ночиБегала. Вот и к мышкеПрибежала,ПрибежалаИ
52
Ой-качи-качи-качи,Что рождается в ночи?На болоте —
7
Сидел под лавочкойСверчок.Сидел под лавкой —И молчок!
8
Был хорошийКрошка пони,Только оченьПлохо ел.
39
Почему у бабушкиВолосы, как снег,А смеётся бабушкаГромче всех?
46
Падают с ветки жёлтые монетки…Под ногами целый клад!
5
В море светитсяДорожка.Если б тыПо ней пош¸лИ прош¸лСовсем
17
Треснуло яичко,Вылупилась птичка.Спрашивает: —
15
Я сороке сказала:— Сорока,Погости у меняХоть немного!
10
В домике круглом,В кругломОкошкеГрела улиткаНа солнышкеРожки.
26
Почему ты,Воробей,Не боишьсяСтужи? – У меняСекрет простой:Я
11
Сидел под лавочкойСвеpчок.Сидел под лавкой —
9
Я тороплюсь,Я в школу мчусь.Ура!Я —
11
Купили бегемотикиБлестящиеГалошкиИ в новеньких галошкахПомчалисьПо
13
Живет в моей кваpтиpе лев.А это вам не кот,Hе чиж
7
Нашли в лесу мы ёжикаИ принесли домой.Пускай по кухне
61
Жалко мне ёжика:Ночи так долги,А иглы не шуба,Не греют иголки.
16
В чёрной-пречёрнойМорской глубинеЗвёзды морскиеЖивутВ тишине.
8
ВотИз земляных воротВылезает черный крот.
10
Заяц лёг на бугорок,Подремать решил часок.
12
Кулинаки-пулинаки,Громко гавкают собаки,Тихо тикают
33
Отечества, семьи и барина кормилец, Брадатый староста
8
Выйдем на берег; там волныНоги нам будут лобзать;
12
Не пессимист Вы и не циник,И Вы — наш друг! А что нам надо?
9
Я расскажу вам, как восходит солнце.По временам —
10
Когда я приникну к эдемским вратамИ станут меня вопрошать
5
Пылесосом был вначале,Стал ракетою потомИ ракета всё
4
До сих пор не совсем понимаю,Как же я, и худа, и мала,Сквозь
4
Два волка при одном каком-то льве служилиИ должности
3
— Пусть лобзает меня — он лобзаньем своим!
2
Перевод 1 В страсти страсть нужна взаимна.
7
Письмо и карточка в конверте,Написан чётко адрес твой.
18
Чесночок наш, чесночок, Ой, как горько-горько!
6
Привычка свыше нам дана,Замена счастию она —
30
Пришёл солдат с войны домой —и сразу — за дела.
7
Что я во цвете юных днейБыл навсегда убит страданьем, —
4
Шли пленные шагом усталымБез шапок. В поту и в пылиПри
16
Возле речки, у обрыва,Плачет ива, плачет ива.
22
Дыханье веера, цветы,в янтарном небе месяц узкий.
6
Жизнь мне вечные сюрпризыНет-да-нет преподнесёт.
10
Не хочется мне славы громкой,Да я у нейи не в чести…А
14
В окошко дождь стучится.В окно смотрю весь день я.
55
Схороните меня среди лилий и роз,Схороните мена среди лилий.
5
Строитель, возведи мне дом,без шуток,в самом деле,чтобы
7