Перевод В. Топорова Была как Гефсиманский садПикардия для нас.
11
Луч лампады… Старая икона…Поле золотое
5
Это не было сходство, допусти-мое даже в лесу,- это
5
За день очень ты устала,Ночь накрыла одеялом,И луну-ночник
24
Ни пестрой славы дом, ни милый дом любвиМеня уж не
6
Ты, кто в плаще и в шляпе мягкой,Вставай за дирижерский пульт!
7
Ты и скрипку с собой принесла,И заставила петь на свирели,И
15
Ты порой целуешь ту, порою — этуВ папиросном
7
В старом замке за гороюОдинокий жил кудесник,Был на «
6
Что за жизнь? Ни на миг я не знаю покоюИ не ведаю
6
Было раньше(мания величия?) –глядя оспенно и озаренно,вскинув
5
…То будет впредь, то было встарь…Он полюбил Мечту
2
Вот и рассвет — песню вдруг оборвав, умолкает
8
Иль дует от оконницы?Я кутаюсь, я зябну у огня…Ломоты
9
«Обыкновенная» сегодня в духе:Она сидит и думает о мухе.
3
Художник март нарисовалПростым карандашом:Замёрзшей
60
Ангел, дней моих хранитель,С лампой в комнате сидел.
8
Октябрьский снег первоначальный…В тиши покинутых
6
Туманский прав, когда так верно васСравнил он с радугой
16
Урок меня не спрашивай,Не спрашивай, не спрашивай,Урок
5
Пасмурно зимоюНебо надо мною,Небо голубое радостной
10
Провожали меня на войну,До дороги большой провожали.
10
а в полночьзнаки выступаютиз укрываемых — как под плащом
5
Казалось: осталось недолго –Вот-вот мы сдадимся в полон.
7
Покойный муж говаривал мне: «Минна,Умру спокойно —
5
Я полюбил ее зимоюИ розы сеял на снегуПод чернолесья
4
Пусть я не прав, но я в рассудке здравом.
7
Здесь будет все: пережитое, И то, чем я еще живу, Мои
12
Посмотрите на Иринку:Ест Иринка мандаринку.
26
Сама Нужда смирилась наконец,И отошла задумчиво в сторонку.
7
Плоский берег. В час купаньяВсюду видны, здесь и там,Разноцветные
8
Чтобы завтра на рассветеСпеть «ку-ка-ре-ку»,Нужно спать
5
По мотивам русского фольклора Скоморох-потешник Верьте
8
Человеку холодно без песниНа земле, открытой всем ветрам.
11
Археологи, ликуя,Открывают этот слой:Храм, дворец и
8
Как альпинист и как мужчина,Я понимаю хорошо,Что ты
7
Что шепчут розы по утру,Проснувшись утренней порою?
10
Был в древности народ, к стыду земных племен,Который
10
Солнце Землю целовало —Сладко жмурилась Земля.
9
В разноголосице девического хораВсе церкви нежные поют
6
Тебя приветствую я снова,Маститый старец —
17
Памяти поэта Дм. Кедрина Вся Русь мечтала, чтоб ЕремаМог
8
Золотосердой — в наше лоноНесеверные семена!
5
Мальчик Коля лет пятиВ зоопарк решил пойти.
4
Я эти строки обращаю к юным,Чьи души, как открытая тетрадь.
10
ХорИз недр природы розу намИзвел отец творенья,И богачам
3
Предвестник осени туманной,Седой зимы суровый сын,Печальный
15