Чай с черникой, черный чай,Чаем чаще угощай!
6
Раньше папы, раньше мамыНаучился я вставать.
8
Сколько есть профессий разных:Сразу всех не перечесть.
24
Дождевика, дождевика!Чудо – ягода взошла.
5
Мы с дедушкой очень похожиИ жить друг без друга не можем.
4
Брови царь нахмуря,Говорил: «ВчераПовалила буряПамятник
6
Лунный свет сверкает ярко,Осыпая мрамор плит;
3
Ветры тихие безмолвны.Отчего же плещут волны,И несутся
3
Нет у меня ничего,Кроме трех золотых листьев и посохаИз
7
Ему было семь лет.И мне — семь лет.
7
Выбрала сама я долюДругу сердца моего:Отпустила я на
2
Офелия плыветв дремучих травах сизых,и ангелы на нейстрекозами
5
Целый день гулял по травамИ спешу вам доложить:Человек
9
Чьё-то бывшее именье…Хор лягушек из пруда…Нет былого
74
Он приблизился, крылатый,И сомкнулись веки над сияньем глаз.
3
Назначь мне свиданье на этом свете.Назначь мне свиданье
4
Молю Амура снова я и снова,О радость горькая моя, у
2
Париж Семь лошадей перемещают воз,сломав сопротивленье
5
Я растеряла свою душуВ низинах бытия,Теперь не помню
3
Любовь, любовь, небесный воин!Куда летит твоё копье?
175
В село из леса она пришла, —Она стучала, она звала.
3
О, как ты рвешься в путь крылатый,безумная душа моя,из
6
Тебе под мерзлою землею снитсяОрлиных крыльев всепобедный
5
Букетик цветовВернулся к старым корням,На могилу лег.
6
Перевод А. Щербакова «Эй, Джонни, да где ж пропадал
4
Больше не мечтайся въ мысляхъ, коль премѣннаИ на вѣки
2
Москва нужна для России;для Петербурга нужнаРоссия.
5
Ах, какая мученица –Бархатная гусеница.Всем стремится
11
Пыл сатирический умерь,Дабы не подводить отчизну!
2
Пришла и говорю: как нынешнему снегулегко лететь с
16
Минут сорок пятьЯ, наверно, друзья,Глядел на трудящегосяМуравья.
24
Чистота – залог здоровья.Эта истина стара.
7
Блажен, кто посетил сей мирВ его минуты роковые.
7
Как часто жизнь свой путь не хочет продолжать,Черна
9
Прекрасная! Пускай восторгом насладитсяВ объятиях твоих
4
И никакого розового детства…Веснушечек, и мишек
8
— Зачем не на страницах «Крокодила»
4
Когда не ради наслаждения,Не для корысти, не для славы,Гранить
1
Темная сила!Мра-ремесло!Скольких сгубило,Как малых — спасло.
5
В диком месте в лесу…Из соломы был низкий построен шалаш.
8
Куковала кукушечкаВ зеленом лесочке,Заплакала дивчинонька
5
О ты, чинара,взмывшая высоко, —страшны ли тебе
3
Широка страна моя родная,Много в ней лесов, полей и рек!
9
Уронили — потеряли,улетели — бросили…Ты осталась в
2
Горшок цветочный на окнеЗабыл за шторой я.
3
Хорошо в Стране Вопросов.Позвонил в Страну Ответов —
58
Ах, покидаю я Александриюи долго видеть ее не буду!
3
Сердце, сердце, что случилось,Что смутило жизнь твою?
7
Нам талдычат с ранних лет,Что основа жизни свет.
6