(Песня) Сердца томная забота,Безыменная печаль!
4
Все озарилось.Поистине так светлаЭта лунная ночь,Что
8
Ты гражданин?Живи один.А ты, поэт,на целый светиди
5
Наступил наш юбилейный год…Мы его отпразднуем однаждыВ
4
Рукой не расправить морщины,на землю не сбросить,как сеть.
2
Перевод В. Дмитриева Вот лодочник, веселый малый,Налег
3
Мрак побелел, бледнели лицаПолуоставшихся гостей,Казалось
3
Был край, слезам и скорби посвященный,Восточный край
4
Сначала – Ритм, потом – ОнаИз пенных вод явилась миру.
8
Доброе утро, леса и поля!Доброе утро, родная земля!
13
Сядь, Изабель, сядь близ меня,Где лунный луч скользит
4
О вы, которые любовию плененны,Стрелами оныя жестокими
6
Старик, мне незнакомый сверстник,Остановился предо
4
Ты не ушла. Но, может быть,В своем непостижимом строеМогла
5
На ветви упали белёного неба осколки.Сосны разбушевались
7
В глухой стене проломанная дверь,И груды развороченных
2
Тяжелый, сверкающий кубокЯ выпил: земля убежала —Все
4
Ни движенья нет, ни шумуВ этом царстве тишины;
3
Родился доме день туманный,И жизнь туманна вся,Носить
4
Я не крушуся о былом,Оно меня не усладило.
5
В полдень мы были высоко в горах —Вместе забыли мы
5
Я кое-что ещё успею,Усталость с плеч своих стряхну.
4
В одежде из старинных словНа фоне мраморного хораСвой
3
Какой-то еле уловимый признак,Как после обморока мятый
3
Гнедые смутные вокзалыконей пустынных позабудешьзачем
2
Опьяняет смелый бег.Овевает белый снег.Режут шумы тишину.
6
Осиротелый и унылый,Ищу подруги в свете милой, —Ищу
2
нас двоемы одни в этом миреты, я и лист а4 я не успел
3
Мы все, лауреаты премий,Врученных в честь его,Спокойно
3
Быстро молодость проходит, дни счастливые крадет.
6
Я твой до дна… бери и пей:Моя любовь неистощима,Бескрайна
8
Он вырвался из-под земли взрывной,Кровавой, и немой, и ломкой.
7
Н. А. Заболоцкому Давным-давно, не знаю почему,Я потерял товарища.
1
В мире нет ни норм, ни правил.Потому, поправ закон,Бунтовщик
3
Тихий шелест Сентября,И умильный свист синицы,Улетающие
2
Что день — то дел обычный ход,Что день —
7
Луи Дюмюру Вдоль по равнине мимо садовМинуя кров постоялых
10
Вверх, по недоступнымКрутизнам встающихГор, туман восходитИз
5
Длинные кудри склонила к земле,Словно вдова молчаливо.
4
Луцилия приветствует Сенека! Что портит красноречие людей?
8
Ходил я много по земле, она цвела,Но в гору, нет, увы
7
Город или мир в тумане?Полночь. Смутный силуэт.
6
Нет, мне никто не сделал столько зла,Как женщина, которая
7
(С французского) Каких нам благ просить от бога?
4
Всё снятся города-каменоломни,где стены просквозила пустота;
3
Был и я художником когда-то,Хоть поверить в это трудновато.
6
Крепче гор между людьми стена,Непоправима, как смерть, разлука.
9
Стала я, как в те года, бессонной,Ночь не отличаю ото
6
Осенний полдень дымчато-хрустален,и счастье за углом
5
Казармы сонные разбужены горнистом.Под ветром фонари
4