Я фильм смотрела о войне,И было очень страшно мне.
4
По лесу леший кричит на сову,Прячутся мошки от птичек в траву.
6
За окном висит луна,Наступила тишина –Каждый шорох
6
Как ландыш под серпом убийственным жнецаСклоняет голову
8
Усталость в теле бродит плоскостями,На каждой плоскости
2
Перевод Г.Шенгели В одеждах цветом точно яд и гнойВлачится
1
Тихая, звездная ночь,Трепетно светит луна;
6
У пруда по мягкой травкеХодит маленький Васюк.
7
Свершатся сроки: загорится век,Чей луч блестит на быстрине
4
Спрашивал ответаУ лингвистов,Как перевестиС языка ветраНа
0
Как разлитые чернила,Наша ночь была черна;
4
Ты пусти меня в леса —Там волчонок, там лиса,Там
2
Шевелится в навозной грудежизнь, зарождаясь в жажде быть.
3
Еще бы раз в жизни —влюбиться.Еще бы раз в жизни —
4
АКОНТИЙ — КИДИППЕ Брось бояться, ведь дважды в любви
4
Я помню как сквозь сон — когда являлась в залеСтаруха
8
Взгляните-каНа малого,ПохожегоНа Чкалова,А может быть —
5
Кончается октябрь, бесснежный и туманный.
2
В этот час, когда грохочет в темном небе грозный гром,В
3
Был зимний день; давно уже стемнело,Но в комнату огня
3
Девятнадцать веков восхожденьяНа лазурный, наивысший
2
Туманский прав, когда так верно васСравнил он с радугой
9
Зачем на меня ты и глупость, и злобу,Плетнев, вызываешь
8
Случайно звезды не украл дабыКакой-нибудь праздный
4
Ich kann mich auch verstellen.Ramler[1] He долго на
5
1.Успокоилась Франция, злобой не пышет. 2.
2
Лаиса, я люблю твой смелый, вольный взор,Неутолимый
1
Есть в Грузии необычайный город.Там буйволы, засунув
4
Вы думаете, это бредит малярия? Это было,было в Одессе.
8
Душа страшится стереоскопии.Ей жутко в одиночестве
4
И мнилось мне, как прежде, вновьВ годах прошедших я
4
Итак, в три месяца — три моря,Три женщины и три любви.
8
Белые косматые пчелы –Реющий, слепительный рой –Кроют
2
Как жаль матерей российских,Рожающих сыновейДля будущих
3
Стальной щетиною отточенных штыковЗакутан целый свет
3
Гремит и гремит войны барабан.Зовет железо в живых втыкать.
19
Отрекся мировъ ты и мира,Явить себя намъ нища, сира;
3
За кроликом следя в полете зорко,Охотилась Орлица.
4
Мне б улечься у ее дверейнеподкупным лютым волкодавом,до
16
Физика — сложнейшая наука.Физика не любит дураков.
5
Как песня материнад колыбелью ребенка,как горное эхо,утром
2
Был бедняк разбит параличом…Ангела-хранителя
6
Вышли дети спозаранкуПо грибы в далекий борИ наткнулись
27
В тайниках души, в тревожных недрах,Сознаюсь: порой
9
Я слабости своей не выдам.Ни жалкой ватностью шагов,Ни
7
Косу свою сложила смерть,Она нашла на каменьМогильный
3
Едва ко мне вернулся ясный разум,Который был не в силах
4
Ромашка мояНе для тебя ли в садах наших вишниРано так
3
Моя любимая стирала.Ходили плечи у нее.Худые руки простирала,Сырое
4