Бывало… Бывало,—Как всё утешало,Как всё привлекало,Как
12
Случайные рекиблеснут и погаснут за дымным леском,и
5
Мансуров, закадышный друг,Надень венок терновый!Вздохни —
14
Ты — прекрасна, Сакартвело,Я —
6
Как в бурный океан втекают быстры водыИ исчезают в
4
Народонаселение всей империи — люди, птицы, сороконожки
9
Крепость древняя у мыса,Где над пляжем взнесеныТри
9
Перевод В. и М. Гаспаровых В японских землях, где горят
12
Все как раньше: в окна столовойБьется мелкий метельный
8
Луцилия приветствует Сенека!В Литерне Африканский СципионЗакончил
12
Приглянулось папе с мамойЖить в таёжной стороне,Чуть
42
Не страшно, что похож на «битла»Уже седеющий пиит.
3
Приувязав мое младенчествоК церквам, трезвонившим навзрыд,Тогда
7
Стук капельной водыТак и просится в гости.
73
Und mein Stamm sind jene Asra,Welche sterben, wenn
3
Ты с теткой живешь. Она учит канцоны.Чихает и носит
10
А бог нас покупает пачками, как валидол,(ему нас без
17
Л. К. Чуковской Недоговорили, недоспорили,Хоть с хрущевских
4
Давайте будем дружить друг с другом,Как птица — с небом
54
За мрачными, Стигийскими брегами, Где в тишине Элизиум
10
На предвечной колесницеМчится жизнь в венце из розБлещут
7
Вот она — долинка,Глуше нет угла,—Ель моя, елинка!
13
Мне мэр Нью-Йорка премию вручил.И я на лаврах пару
3
Раз, полунощной порою,Сквозь туман и мрак,Ехал тихо
8
Опять весна; опять смеется луг,И весел лес своей младой
12
Есть о правде и стихи, и повести.В жизни ж часто всё
5
Никого мне не дай превзойти,Никого мне не дай обидеть
4
Сплетенье солнечное — чушь?Коварный ляпсус астрономоврассеянных!
13
Развесёлые цыгане по Молдавии гулялиИ в одном селе
15
Как знать, куда моя дорогаНа тайном поприще земли?
8
Я как-то отдыхалаВ объятиях нахала.Он мне словами голову кружил.
10
Вечереет. Поздним летомПахнет в рощах задремавших.
18
Из поэмы «Декабристы» «Нонушка, Муравьева,Мурашка!
10
Мы бурю подняли не бурелома ради.Уничтожая гниль, гремели
5
Царят на свете три особы,Зовут их: Зависть, Ревность, Злоба.
17
Словно в песне, у Магнитной горыСнова вспыхнули былые
5
Запевающий сон, зацветающий цвет,Исчезающий день, погасающий свет.
6
Опять налёт, опять сирены взвыли.Опять зенитки начали греметь.
7
Питаю сердце тем, чего довольноОт господина моего имею.
6
Перевод Арк. Штейнберга Зачем прохладой веет Юг,А льдом Восток?
5
Ветер, ветер,Полежи на травке:Видишь, сколько нынчеВ
3
Как прекрасно твое имя,И сама ты хороша!С детства раннего
8
С высокой надеждой и верой,Как будто на откуп векам,Возил
13
Над невестой молодоюЯ держал венец.Любовался, как мечтою,Этой
2
Когда появилась девочка нашаРешили, что надо назвать ее Маша.
10
Зачем божественной ХаритыВ ней расцветает красота?
4
Лесное озеро… Закат…Волна кувшинки колыхает…
3
Я стою на пороге Вселенной,Вихри космоса веют в лицо,Все
22
Хожу я к тебе ежедневно,Признанье сорваться готово…Но
4