Глубже счастья только горе,Только боль святого гнева,Всё
11
Да, огонь,Очаги согревающий,Это — символ добра и тепла.
10
Сталь!.. И она бывает хрупкой,Передоверившись огню…Звоню
5
В палату скорбнуюВошел…ПриговореннаяМолчала…И вдруг
8
Тела сливались,И сливались души,В блаженной бесконечности
4
Скрываю тоску обездоленных дней,Тьму ночи терплю и
10
Представь себе: такое вдруг случается,Чему поверить
9
Спасибо тебе за вечернее платье,За полный до края любовный напиток.
6
Так люблю, когда меня обнимаешь,Потому что мне верится
4
Свечу забытую зажгу,Укроюсь отблесками света…Прости
6
То темнотой любовь светла,То холодом любовь согрета.
4
Ты мне дана,Как народу – поверье,Ты мне нужна,Как зернам
9
Усталость ночиЧувствует рассвет…Усталость встречиЧувствует
2
Тишина раскололась,Ты, как на экране.На краю моей жизниПроснулась
5
Мне казалось когда-то,Что встреча нескоро,Мне казалось
5
И как ничью потомТвою почуять прядь,Зажатую меж нашими
10
Я забываюО грозящей бездне,Я забываюО томящей боли…Так
6
Я прожил жизнь.Я прожил жизньТвою.Но от тебя я этоУтаю.
5
Я каждое утро прощаюсь с тобойНавсегда,А заполночь
7
Стряхнула ветка высохший листок,Но на ветру он замерВ
12
На болоте осока,Не осока, а шелк…Я летел невысоко,Но
23
Вошла ко мне, не постучав,Захлопнув дверь неловко…Как
6
Прикосновение чайки к волне,К зыбкой волне, что от
8
Это, может быть, очень старо:Суд свершает слепая вражда.
7
Я хочу посидеть,Посмотреть на тебя,Чтоб вглядеться
3
Люблю тебя, мой солнечный простор,Мое неповторимое
38
Я люблю тебя в дальнем вагоне,В желтом комнатном нимбе огня.
10
Льдина — хрупкая старуха —Будет морю отдана.
6
Нет, не могу покориться тебе!Нет, буду верен последней судьбе!
7
Отврати свои взоры от смены времен.Весел будь неизменно
3
Остров пышный, остров чудный;Ты краса подлунной всей,Лучший
4
Я так боялась потерятьТо, что утрачено сегодня…
5
Изведав тишь, познав тревогу,Земли земную череду,Я
8
Привычка к спичке — искорка привычкиК светилам истинным.
2
О нет, не говори, что сердцем пред тобоюЯ изменил
2
А вода? Миг — ясна…Миг —
3
Думала — сами ищемЗвезд себе и дорог.
5
Эти мёртвые сучья, Кащеевы канделябры, –над холодным
9
Я поцелуев своих не растрачу.Только, когда через Буг
6
Клятва Вождя «Потные, мордастые евреи,Шайка проходимцев
6
Какой-то добрый человек,Не чувствуя к чинам охоты,Не
7
Ищите самых умных по пивным,а самых гениальных по подвалам,и
4
1. Сегодня за здравье твое я бокал подымаю,Приближаюсь
3
Коль в банке железной КОНСЕРВЫ –Туда не проникнет микроб!
23
На прутике записка:«Не подходите близко!»
9
Ах, эта красная в небе луна!Тучкой прикроется,А у порогаСтанет
5
Будет луна.Есть уженемножко.А вот и полная повисла
4
Перевод Г. Шенгели Вот Лондон, о душа, весь медный
7
Не хочу, ничего не хочу,Принимаю все так, как есть.
6
Мятежный хмель разлит в природе,Земля грозой опьянена,О
8