Перевод С. Ошерова Все возвещает тебя!Восходит ли солнце
6
Что в роще громко раздаетсяПри свете ясныя луны?
7
Россию делает береза.Смотрю спокойно и тверезо,еще
14
Даша милая, прости:Нам велят в поход идти.
14
Вот в плащах, подобных плащ-палаткам —Кто решил такое надевать?
13
1.У Врангеля-буржуя всё в распоряжении: 2.
4
Моё смирение лукаво,Моя покорность лишь до срока.
13
Брожу — не дом же плотничать,Расположась на росстани!
7
Холодней, чем у сколотой проруби,Поджидаешь ты томного дня.
7
Вот наш сарай, а за сараем груша,— На выгоне привязана коза.
4
Генерал-лейтенанту Ивану Семеновичу Стрельбицкому Ветер
5
Море блеска, гул, удары,И земля потрясена;
5
Надеть бы шапку-невидимкуИ через жизнь пройти бы так!
15
За синим морем — корабли,За синим морем —
7
Наивно верю временам,Покорно предаюсь пространствам
1
Я вас люблю в готическом наряде.Отрадно видеть сердцу
9
Я чувствую, во мне горитСвятое пламя вдохновенья,Но
6
Там тень моя осталась и тоскует,В той светло-синей
5
Но ведь было же светлое что-то,не сплошные и ересь, и блажь!
4
Утром розовая птицаПрилетает погоститьИ глядит, как
8
Сижу над коробом грибов,в зубах хвоинка леса.
2
Забытый миллионами людей,Исхлёстанный студёными ветрами,Скатился
7
Счастлив, кому дала природаНепоэтическую грудь,Кто
5
Прошло полвека с этих пор,Но помню летний день,От зноя
14
Давно ли покупали календарь,а вот уже почти перелистали,и
11
Так потихоньку, день за днём,раскрутим нить воспоминаний;
17
1 Был долгий мир. Народы были сытыИ лоснились: довольные
12
Ну-ка, елочка, светлейЗаблести огнями.Пригласили мы
11
I Младой францисканец безмолвно сидит,Объятый бесовским
4
Был бы я царь-император,В прошлом великий полководец,Впоследствии
6
Люблю я имя Анна,Оно звенит, как свет,Оно, как сон
20
Что шумишь? Чего ты хочешь,Беспокойный рифмотвор?
10
Если б я был богом океана,Я б к ногам твоим принес
16
Непостижною святынеюПеред нами, без речей,Небо круглою
2
Единственный умирающий крик тепловоза.Единственный
20
С вершины горы накатили волны тумана, разлились, как
4
Высоко над жизнью поэтаВ синем платье проходит летоВ
12
Машина шинелит треножая со-Бака ребреéтся бáка.
6
Моя звезда, не тай, не тай,Моя звезда — мы веселимся,Моя
3
Зайку бросила хозяйка —Под дождем остался зайка.
6
За жирными коровами следуют тощие,за тощими — отсутствие мяса.
15
Вот снова день исчез, как ветра легкий стон,Из нашей
3
Как об лед немая рыба бьется смертно,мы так бились
3
Стихи не пишутся — случаются,как чувства или же закат.
9
Ясное, гладкое зеркало, утром, по улице длинной,будто
11
Томимый снами, я дремал,Не чуя близкой непогоды;
10
Нас нельзя победить. Можно только предать.
27
Он пал под Можайском. Все было белоот снега и мороза.
12
Царя Вахтанга {*} ветхие страницы{* Царь Вахтанг —
6