Самара — дивный град РоссииСтоит на Волге на реке.
17
Перевод М. Фромана Потому что прежде Евы была Лилит.Предание «
29
Я — семьяВо мне как в спектре живут семь «я»,невыносимых
6
Была зима; лежали плотноСнега над взрытостью полей,Над
2
Над этим островом какие выси,Какой туман!
8
На ринге малых пуделейБольшое оживление:Гуляет важно
10
От смерти когтей не избавлен,Под камнем холодным он тлеет;
9
Не каждый это знает,Но факт правдив и прост:Упрямо
62
Облакини плыли и рыдалиНад высокими далями далей.
8
Я боюсь, что слишком поздноСтало сниться счастье мне.
8
Лиса приметила Бобра:И в шубе у него довольно серебра,И
5
Нет тоски, какой я не видал. Сердце выходит на белую
4
(Монумент Героическим Защитникам Ленинграда) Отлита
48
В сияющий день на исходе зимы,Когда оседает подточенный
19
Меня окружают молчаливые глаголы,похожие на чужие головыглаголы,голодные
2
Если хмуришь брови,значит, я ни при чём.Если вижу профиль,значит
6
Меж нами — десять заповедей:Жар десяти костров.
3
Через кóзлы прыгают козлы,Очень все милы и веселы.
10
Германцы на улицах разгромленного Антверпена устраивают
6
Когда б вновь вынесла меня волна рекиК первоисточнику
3
В городской управе петербургскойЗавелась прекрасная
7
т/ф «Пеппи длинный чулок» Целый день начищаем
9
Над церковкой — голубые облака,Крик вороний…
9
Над обомлевшей степьюсвистят перепела.Как угли в теплом
5
1.Жила-была гидра, у гидры такая голова. 2.
6
Я бываю такая разная –То капризная, то прекрасная,То
14
Перевести Эредиа сонеты —Заданье конкурса.
3
Ночью то было — луна на небе ясном сиялаСреди
6
Шубка, шапка, рукавички.На носу сидят синички.
7
На шее мелких чёток ряд,В широкой муфте руки прячу,Глаза
5
Держись, моя единственная жизнь,не убывай шагреневою
6
Зачем хотел ты сказатьнеприятной мне? Ответ мойготов.
8
СмертьХотела взять его за горло,Опрокинуть наземь
6
Когда восходит солнцеИ над моремВсё небо заливает синева,Мы
6
Ты молод и свиреп, но знай, что будешьНежней, чем грусть
11
Минус сорокПоказывал градусник Цельсия.На откосах смолистоПылали костры.
11
Не космос — метры грунта надо мной,И в шахте не до
8
Что шумишь? Чего ты хочешь,Беспокойный рифмотвор?
7
Зачем ты за пивною стойкой?Пристала ли тебе она?
9
Эй, портной, не хмурьте брови –Я не думал вас смешить,Но
6
Вечер блестит над землею,Дождь прекратился на время,Солнце
6
Как паук в себе рождает паутину,И, тяжелый, создает
5
Ложка – это ложка,Ложкой суп едят.Кошка – это кошка,У
22
Г. К. Не огорчайся, всё пройдёт.Прошла зима.
8
В Афинах один человек задолжал, и заимодавец требовал
7
Люблю я дам сорокалетних,Люблю я старое вино,Мне зимний
7
Музыкант в лесу, под деревом, наигрывает вальс.
2
Ночь плюет на стекло черным.Лето — лето прошло
5
Если вдруг вам удастся попасть в Антарктиду,Вы, ребята
9
Голубые глаза полюбила я Вас,Голубые глаза Вы мне снитесь
6