Земля! Когда грудь задохнетсяОтчаяньем, едким как дым,-Повей
4
Из вихря, холода и светаТы создал жизнь мою, господь!
1
Понятен мир с его весной, понятныЛюди с их праздником
3
О, лёгкая отрадаПолузакрытых вежд!Не надо мне, не надоНи
7
Мгновенья нет, есть память. Слух полночныйСквозь вздох
7
Так живи, чтоб сам ты смертью был избавлен от живых,А
11
Когда, в смятенный час заката,Судьба вручила нам двоимНапиток
5
Нос в воротник, лицо под шляпой (такБрела бы вешалка)
3
Шутил вчера,шучу сегодня,Горел века —
7
Чуть свет. Час утра. Тающий полетЛуны за Копетдаг
5
Глубокая страсть не похожа на юные муки:Она не умеет
4
О, как горька тоской мгновений,Как вечной мукой солона —
3
Чеканка ночи стала резче.Сместился вверх воздушный
6
Все смолкнет: страсть, тоска, утрата…
12
И снежинки, влетевшиев столб чужого огня,К человеческой
3
Средь голых стен, изъеденных клопами,Ни в смерть, ни
4
— Откуда музыка?— Не знаю. ЯСумерничал
4
I Хор жаворонков в синей вышине Трепещет крылышками.
11
Ни роковая кровь, ни жалость, ни желанье…
2
1 Предметы органической природыБезмолвствуют.
5
Не верю я пророчествам,Звучавшим мне не раз:Что будет
10
Свой первый трепет соловьиныйЯ поверял ее струне,И
2
Ласточки под кровлей черепичнойЧуть журчат, стрекочут тополя.
6
— Как больно, милая, как странно,Сроднясь в земле
8
Тоска по дому… Облачной грядыТускнеющие очертаньяИ
11
В приветливом роду кошачьемТы был к злодеям сопричтен.
6
Снова поишь вином соловьиным,Хлебом забвения кормишь
2
Так, молодости нет уж и в помине,От сердца страсть
3
Проходит день своей дорогой,И солнце не смежает век.
12
Твои глаза всегда угрюмы,Но полыхающей игройПроникновенье
4
Я разогнал собак. Она ещеЖила. И крови не было заметноСнаружи.
1
1. Серый дворик Серый дворик завален рухлядью.
5
Ты, чье сердце — гранит, чьих ушей серебро —
7
Все звёзды в новый путь стремились,Рассеяв вековую
9
На всех влюбленных в ту луну быть рабскому клейму,Заменит
3
Было жарко. Флаги молча вились,Пели трубы.
7
Перевод А. Оношкович-Яцына и Г. Фиша Я платил за твои
3
Пищит диванчикЯ с вами тут.У нас романчик,И вам капут.
13
У ворот ИерусалимаАнгел душу ждет мою,Я же здесь, и
11
Я живу не скучаю,сяду в свой уголок,выпью вечером чаюи
4
Тимпан и звуки флейт и плески вакханалийМолчанье дальних
3
Выхожу один я на дорогу;Сквозь туман кремнистый путь блестит;
3
Прощай! Завидую тебе —Твоей поездке, не судьбе:Я гордостью
4
Я не по звездам о судьбе гадаю,И астрономия не скажет
4
Ночь, тишина и покой. Что же со мной? Кто же со мной?
2
Жил в городе богач, по имени Мирон.Я имя вставил здесь
7
«Где ты, милый? Что с тобою? С чужеземною красою
6
Я сам над собой насмеялся,И сам я себя обманул,Когда
6
Столица ни на миг в такую ночь не дремлет:Едва вечерняя
2