Все в природе строго.Все в природе страстно.
9
Какое грустное кино! –Пересмотри – тотчас заплачешь.
6
Ай да сирень в этом мае! Выпуклокрупные гроздьяВалят
2
Цветик белоснежныйУ тропы тележнойВырос в месте незнакомом.
3
Я гуляю по проспекту,Мне не надо ничего,Я надел свои
4
Горожане Да, мы горожане. Мы сдохнем под грохот трамвая.
3
Если где-то в чужой, неспокойной ночи, ночиТы споткнулся
3
Звени, Солнце! Копья светлые мечи,лей на Землю жизнедатные лучи.
0
Вперед, творец живого слова!Рази врага мечом сурово!
5
Не бывает кораблей без названия,Не бывает и людей без
3
Ты была в беспамятстве природы,В дни, когда катил сплошные
2
Жить ли мне, забыв свои страданья,Горечь слез, сомнений
2
Как из трясины сновидений, сходуПрорвав ночных кошмаров
7
Он впадает в смятенье…Лица выраженье –Словно
9
В Чудетство откроешь окошки —Счастливень стучит
8
Скажи, что ты нашла во мне черту,Которой вызвана твоя измена.
4
Когда наелись гости и уснули,Я запер дом, забрался
5
Необычайная она! Сверх сил!Не обвиняй меня пока!
2
Весною листья меняет тополь,весной возвращается Адонисиз
2
О чем мечтаешь ты, товарищ,Когда в рассветный тихий
5
Он дирижировал кавказскими горамиИ машучи ступал на
3
На пяти океанах любвиНам встречались с тобой острова.
2
[1]Пора, друзья, за ум нам взяться,Беспутство кинуть
3
Кладбищенский убогий садИ зеленеющие кочки.
6
Уходит пароходик в Штеттин,Остался я на берегу.
2
этот день прошел при участии: водыбумагигераниах, да
4
Если б я тебя любила,Ты бы знал об этом вечно.
8
Вновь — смена декораций.Театришко — убог.
5
Царят на свете три особы,Зовут их: Зависть, Ревность, Злоба.
15
Поэт и гражданин, он призван был учить.В лохмотьях
4
Была и страсть, но ум холодныйЕе себе поработил,И
4
После долгой вечерней беседынад моим нелюбимым блюдом(что
7
Ты помнишь ли, чудесная плутовка,Ту ночь, когда счастливою
5
О, не зови! Страстей твоих так звонокРодной язык.
16
Ветер коснулся кустов обнаженных,Ночь привидений полна,Слышу
2
Что ж, и впрямь, как в туман,Мне уйти — в край, где
2
Был у крестьянина Осел,И так себя, казалось, смирно
15
И вроде надо бы кричать неистово,Но слеплен я не из
3
Перевод Б. Заходера Лишь бы мне поставить ногу в стремя!
3
Даты сражений, побед, поражений, имена полководцев,названия
7
Хавват владычица!Богиня, царица!Се — я связываю,Я — Мацлия.
6
«Неси меня!» — я говорила преждеВ мольбах
4
Этот год называетсяГодом спокойного солнца.
5
Mobile comme l’onde[1] Ты, волна моя морская,Своенравная
4
О, горе! Родная мать,Вспоившая некогда грудью,Забыта даже она.
5
В лесу, где веет Бог, идти с тобой неспешно…
8
Лежуна чужойжене,потолокприлипаетк жопе,но мы не ропщем
5
Прорезался первый зубок у Андрюшки,На зайца задорного
6
Распахнув сюртук свой, на рассветеОн вдыхал все запахи земли.
8
Покуда всемирный ФердыщенкоБерет за трофеем трофей,Уже
2