Осенние листья по ветру кружат,Осенние листья в тревоге
18
 
    Опыт! скажи, чем гордишься ты? что ты такое?
5
 
    1 Всё — горы, острова — всё утреннего параПокрыто дымкою…
6
 
    К юбилею Рафаэля Санцио В светлой греческой одежде,В
3
 
    Буря промчалась, но грозно свинцовое море шумит.
8
 
    Из Гафиза Встрепенись, взмахни крылами,Торжествуй
5
 
    «Ночь светла; в небесном полеХодит Веспер золотой;
5
 
    Весна! Выставляется первая рама —И в комнату
12
 
    Во мне сражаются, меня гнетут жестокоПорывы юности
11
 
    Скорбит душа твоя. Из дня —Из солнечного дня — упалТы
6
 
    Но вечный зато предо мною свершается праздник.
7
 
    Муза, богиня Олимпа, вручила две звучные флейтыРощ
6
 
    Блажен, кто под крылом своих домашних ларВедет спокойно век!
5
 
    Вот безжизненный отрубокСеребра: стопи егоИ вместительный
6
 
    Давно всеобщею моралью решено:«Об мертвых говори
3
 
    О мысль поэта! ты вольна,Как песня вольной гальционы!
2
 
    Пахнет сеном над лугами…В песне душу веселя,Бабы
15
 
    Пусть полудикие скифы, с глазами, налитыми кровью,Бьются
6
 
    Люблю дорожкою лесною,Не зная сам куда, брести;
16
 
    Я знаю, отчего у этих береговРаздумье тайное объемлет
9
 
    Долго ночью вчера я заснуть не могла,Я вставала, окно
8
 
    Из темных долов этих взорВсё к ним стремится, к высям
3
 
    Жизнь еще передо мноюВся в видениях и звуках,Точно
6
 
    О вечно ропщущий, угрюмый Океан!С богами вечными когда-то
5
 
    На мысе сем диком, увенчанном бедной осокой,Покрытом
5
 
    Посмотри в свой вертоград:В нем нарцисс уж распустился;
7
 
    Ты веришь ей, поэт! Ты думаешь, твой гений,Парящий
6
 
    1 Эти черные два глазаС их глубоким, метким взглядом
8
 
    Campagna di Roma Пора, пора! Уж утро славит птичка,И
5
 
    Туманом мимо звезд сребристых проплываяИ вдруг как
3
 
    Оставь, оставь! На вдохновенный,На образ Музы неземнойВенок
7
 
    (Из Мицкевича) Скачу, как бешеный, на бешеном коне;
2
 
    В столице Медичи счастливой Справлялся странный карнавал.
8
 
    Сад я разбил; там, под сенью развесистых буков,В мраке
6
 
    Мой сад с каждым днем увядает;Помят он, поломан и пуст,Хоть
11
 
    И он угас! И он в земле сырой!Давно ль его приветствовали плески?
11
 
    Право, завидно смотреть нам, как любит тебя Дионея.
3
 
    Еще я полн, о друг мой милый,Твоим явленьем, полн тобой!
3
 
    Вот тростник сухой и звонкой..Добрый Пан!
8
 
    Шумит, звенит ручей лесной,Лиясь блистающим стекломВокруг
5
 
    Тимпан и звуки флейт и плески вакханалийМолчанье дальних
5
 
    О трепещущая птичка,Песнь, рожденная в слезах!
5
 
    (Из Мицкевича) Ущельем на гору мы шли в ту ночь, в оковах.
4
 
    Ночь на дворе и мороз. Месяц — два радужных светлых
7
 
    Всё вокруг меня, как прежде —Пестрота и блеск
4
 
    Дитя мое, уж нет благословенных дней,Поры душистых
5
 
    Откуда ты, о ключ подгорный,Катишь звенящие струи?
4
 
    Люблю я берег сей пустынный,Когда с зарею лоно водЕго
4
 
    Бездарных несколько семейПутем богатства и поклоновВладеют
8
 
    Нина, Нина, тарантелла!Старый Чьеко уж идет!
9