Глубже счастья только горе,Только боль святого гнева,Всё
11
Да, огонь,Очаги согревающий,Это — символ добра и тепла.
10
Сталь!.. И она бывает хрупкой,Передоверившись огню…Звоню
5
В палату скорбнуюВошел…ПриговореннаяМолчала…И вдруг
8
Скрываю тоску обездоленных дней,Тьму ночи терплю и
10
Представь себе: такое вдруг случается,Чему поверить
9
Спасибо тебе за вечернее платье,За полный до края любовный напиток.
6
Так люблю, когда меня обнимаешь,Потому что мне верится
4
Свечу забытую зажгу,Укроюсь отблесками света…Прости
6
То темнотой любовь светла,То холодом любовь согрета.
4
Ты мне дана,Как народу – поверье,Ты мне нужна,Как зернам
9
Усталость ночиЧувствует рассвет…Усталость встречиЧувствует
2
Тишина раскололась,Ты, как на экране.На краю моей жизниПроснулась
5
Мне казалось когда-то,Что встреча нескоро,Мне казалось
5
И как ничью потомТвою почуять прядь,Зажатую меж нашими
10
Я забываюО грозящей бездне,Я забываюО томящей боли…Так
6
Я прожил жизнь.Я прожил жизньТвою.Но от тебя я этоУтаю.
5
Я каждое утро прощаюсь с тобойНавсегда,А заполночь
7
Стряхнула ветка высохший листок,Но на ветру он замерВ
12
На болоте осока,Не осока, а шелк…Я летел невысоко,Но
23
Вошла ко мне, не постучав,Захлопнув дверь неловко…Как
6
Три слова – этакая малость!Но не роняй их с губ моих…Как
6
Прикосновение чайки к волне,К зыбкой волне, что от
8
Это, может быть, очень старо:Суд свершает слепая вражда.
7
Я хочу посидеть,Посмотреть на тебя,Чтоб вглядеться
3
С холма идет зима с серебряным копьем,Покрыта голова
7
Ты ль пригоршнями строфы по радио,Новый орфик, на Марс готовишь?
5
Жук усатый — важный Жук,В жёлтых крапинках сюртук.
9
Уезжая в страну равноправную,Где живут без чиновной
8
Есть такой небольшой городок,Где полвека назад на слободкеВ
7
Лежала кошка на спине,Устроившись уютно.И никому та
5
Жили три друга-товарищаВ маленьком городе Эн.
7
Наша жизнь немного стоит.Потому и коротка.
4
На сердце непонятная тревога,Предчувствий непонятных бред.
6
В летних горахДует понизу ветер вечерний,Знобит холодком.
4
Бывают светлые мгновенья:Земля так несравненно хороша!
10
Л. М. Лопатину Неврон финляндский, страждущий невритом,Привет
5
Близко, далеко, не здесь и не там,В царстве мистических грез.
5
Как пластинка из пленки рентгенав шестидесятых, ты
2
Небо бледнее и кротче.Где-то звонят к вечерне…Тебе
3
При жизни любила она украшатьТяжелые косы венками,И
9
Перевод В. Левика Привет отчизне юности моей!
5
В новогодние сугробыГород празднично влезал.
4
Сожженный край томительной равнины,На ней забытый раненый солдат.
3
В темно-зеленом строгом паркеПрозрачный плещет, плачет
4
La mer sur qui prieLa vierge Marie.P. Verlaine[1]И
5
Ночь грозой бушевала, и молний огниОзаряли гряду отдаленных холмов;
5
На кого ты, девушка, похожа?Не на ту ль, которую забылВ
7
Я видела Вас три раза,Но нам не остаться врозь.
7
Я не знаю, час который.Летний день уходит в дым.
4