Омар Хайям
Омар Хайям — Будь камнем твердым я: Стих
049
Будь камнем твердым я, полировать начнут;
Омар Хайям
Омар Хайям — За то, что вечно пьем и в опьяненье пляшем: Стих
026
За то, что вечно пьем и в опьяненье пляшем,За то, что
Омар Хайям
Омар Хайям — Обета трезвости не даст, кому вино: Стих
09
Обета трезвости не даст, кому вино —Из благ сладчайшее
Омар Хайям
Омар Хайям — На осле ехать: Стих
014
На осле ехать —Ногам покоя не знать;С двумя женами
Омар Хайям
Омар Хайям — Опасайся плениться красавицей, друг: Стих
06
Опасайся плениться красавицей, друг!Красота и любовь
Омар Хайям
Омар Хайям — Душой ты безбожник с Писаньем в руке: Стих
05
Душой ты безбожник с Писаньем в руке,Хоть вызубрил
Омар Хайям
Омар Хайям — В сад я в горести вышел и утру не рад: Стих
010
В сад я в горести вышел и утру не рад,Розе пел соловей
Омар Хайям
Омар Хайям — Тихо беседовать с Тобою, Богом, о тайнах в кабачке: Стих
08
Тихо беседовать с Тобою, Богом, о тайнах в кабачкеЛучше
Омар Хайям
Омар Хайям — Когда песню любви запоют соловьи: Стих
06
Когда песню любви запоют соловьи —Выпей сам и подругу
Омар Хайям
Омар Хайям — В бокалы влей вина и песню затяни нам: Стих
04
В бокалы влей вина и песню затяни нам,Свой голос примешав
Омар Хайям
Омар Хайям — Ты, чей облик свежее пшеничных полей: Стих
04
Ты, чей облик свежее пшеничных полей,Ты михраба из
Омар Хайям
Омар Хайям — Пощади меня, боже, избавь от оков: Стих
05
Пощади меня, боже, избавь от оков!Их достойны святые
Омар Хайям
Омар Хайям — Хочу упиться так, чтоб из моей могилы: Стих
013
Хочу упиться так, чтоб из моей могилы,Когда в нее сойду
Омар Хайям
Омар Хайям — Трудно замыслы божьи постичь, старина: Стих
03
Трудно замыслы божьи постичь, старина.Нет у этого неба
Омар Хайям
Омар Хайям — Наполнив жизнь соблазном ярких дней: Стих
010
Наполнив жизнь соблазном ярких дней,Наполнив душу пламенем
Омар Хайям
Омар Хайям — На мир пристанище немногих наших дней: Стих
013
На мир — пристанище немногих наших дней —Я долго устремлял
Омар Хайям
Омар Хайям — Согрешив, ни к чему себя адом стращать: Стих
07
Согрешив, ни к чему себя адом стращать!Стать безгрешным
Омар Хайям
Омар Хайям — Поутру просыпается роза моя: Стих
04
Поутру просыпается роза моя,На ветру распускается роза моя.
Омар Хайям
Омар Хайям — Сей жизни караван не мешкает в пути: Стих
014
Сей жизни караван не мешкает в пути:Повеселившись чуть
Омар Хайям
Омар Хайям — Когда под утренней росой дрожит тюльпан: Стих
09
Когда под утренней росой дрожит тюльпан,И низко, до
Омар Хайям
Омар Хайям — То слышу я: «Не пей, сейчас у нас Шабан»: Стих
09
То слышу я: «Не пей, сейчас у нас Шабан»,А то: «Реджеб
Омар Хайям
Омар Хайям — Как полон я любви, как чуден милой лик: Стих
010
Как полон я любви, как чуден милой лик,Как много я
Омар Хайям
Омар Хайям — Я у вина, что ива у ручья: Стих
06
Я у вина — что ива у ручья:Поит мой корень пенная струя.
Омар Хайям
Омар Хайям — Попрекают Хайяма числом кутежей: Стих
011
Попрекают Хайяма числом кутежейИ в пример ему ставят
Омар Хайям
Омар Хайям — Если любишь, то стойко разлуку терпи: Стих
013
Если любишь, то стойко разлуку терпи,В ожиданьи лекарства
Омар Хайям
Омар Хайям — Любовь несчастье, но…: Стих
016
Любовь — несчастье, но… Здесь рок явил участье.
Омар Хайям
Омар Хайям — Будь мягче к людям: Стих
014
Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? —Не делай больно
Омар Хайям
Омар Хайям — Будь милосердна, жизнь, мой виночерпий злой: Стих
08
Будь милосердна, жизнь, мой виночерпий злой!
Омар Хайям
Омар Хайям — Знай, в любовном жару ледянным надо быть: Стих
06
Знай: в любовном жару — ледянным надо быть.
Омар Хайям
Омар Хайям — К сиянию луны, красавицы ночной: Стих
010
К сиянию луны, красавицы ночной,Добавлю я тепло, даримое
Омар Хайям
Омар Хайям — Один всегда постыден труд
07
Омар Хайям
Омар Хайям — От бездны неверья до веры: Стих
05
От бездны неверья до веры – мгновенье.Мгновенна и жизнь
Омар Хайям
Омар Хайям — Горе сердцу, которое льда холодней: Стих
09
Горе сердцу, которое льда холодней,Не пылает любовью
Омар Хайям
Омар Хайям — Кого из нас не ждет последний, Страшный суд: Стих
06
Кого из нас не ждет последний, Страшный суд,Где мудрый
Омар Хайям
Омар Хайям — Мы грешим, истребляя вино: Стих
04
Мы грешим, истребляя вино. Это так.Из-за наших грехов
Омар Хайям
Омар Хайям — Беременна душою плоть бокала: Стих
06
Смотри: беременна душою плоть бокала,Как если б лилия
Омар Хайям
Омар Хайям — Так как смерть все равно мне пощады не даст: Стих
08
Так как смерть все равно мне пощады не даст —Пусть
Омар Хайям
Омар Хайям — Да, женщина похожа на вино: Стих
010
Да, женщина похожа на вино,А где вино,Там важно для
Омар Хайям
Омар Хайям — Не молящимся грешником надобно быть: Стих
04
Не молящимся грешником надобно быть —Веселящимся грешником
Омар Хайям
Омар Хайям — В жизни трезвым я не был, и к богу на суд: Стих
08
В жизни трезвым я не был, и к богу на судВ Судный день
Омар Хайям
Омар Хайям — Живи правильно, будь тем доволен, что есть: Стих
05
Живи правильно, будь тем доволен, что есть,Живи вольно
Омар Хайям
Омар Хайям — Ты безнадежного больного исцелишь: Стих
06
Ты безнадежного больного исцелишь,Ты в самый горький
Омар Хайям
Омар Хайям — Те, что жили на свете в былые года: Стих
07
Те, что жили на свете в былые года,Не вернутся обратно
Омар Хайям
Омар Хайям — Для мудреца наставник всяк: Стих
06
Для мудреца наставник всяк,Кто Истину порой глаголет!
Омар Хайям
Омар Хайям — Чье сердце благости лучом озарено: Стих
03
Чье сердце благости лучом озарено,Невидимым лучом невидимого
Омар Хайям
Омар Хайям — Скорей вина сюда, теперь не время сну: Стих
08
Скорей вина сюда! Теперь не время сну,Я славить розами
Омар Хайям
Омар Хайям — Ветром в кудри ее залететь нелегко: Стих
03
Ветром в кудри ее залететь нелегко,И страданий в любви
Омар Хайям
Омар Хайям — Милый юноша, утро блеснуло лучом: Стих
05
Милый юноша, утро блеснуло лучом…Встань, хрустальные
Омар Хайям
Омар Хайям — Один с мольбой глядит на небосвод
06
Омар Хайям
Омар Хайям — Каждый молится богу на собственный лад: Стих
08
Каждый молится богу на собственный лад.Всем нам хочется
Омар Хайям
Омар Хайям — По жизни уж едва бредет душа моя: Стих
012
По жизни уж едва бредет душа моя,Хоть самый ровный
Омар Хайям
Омар Хайям — Пояс загубленной жизни моей: Стих
08
Небо — пояс загубленной жизни моей,Слезы павших —
Омар Хайям
Омар Хайям — Над краем чаши мы намазы совершаем: Стих
05
Над краем чаши мы намазы совершаем,Вином пурпуровым
Омар Хайям
Омар Хайям — От притворной любви утоления нет: Стих
03
От притворной любви — утоления нет,Как ни светит гнилушка
Омар Хайям
Омар Хайям — Сегодня ты богат, а завтра нищ: Стих
013
Сегодня ты богат, а завтра нищ.Твой прах развеют ветры
Омар Хайям
Омар Хайям — Словно ветер в степи, словно в речке вода: Стих
02
Словно ветер в степи, словно в речке вода,День прошел
Омар Хайям
Омар Хайям — О мудрец, Коротай свою жизнь в погребке: Стих
03
О мудрец! Коротай свою жизнь в погребке.Прах великих
Омар Хайям
Омар Хайям — Один припев у мудрости моей: Стих
04
Один припев у мудрости моей:Жизнь коротка — так дай
Омар Хайям
Омар Хайям — В божий храм не пускайте меня на порог: Стих
06
В божий храм не пускайте меня на порог.Я — безбожник.
Омар Хайям
Омар Хайям — Отврати свои взоры от смены времен
04
Омар Хайям
Омар Хайям — Жизнь короткую лучше прожить не молясь: Стих
04
Жизнь короткую лучше прожить не молясь,Жизнь короткую
Омар Хайям
Омар Хайям — В молитве и посте я, мнилось мне, нашел: Стих
04
В молитве и посте я, мнилось мне, нашелПуть к избавлению
Омар Хайям
Омар Хайям — Я снова молод: Стих
05
Я снова молод. Алое вино,Дай радости душе!
Омар Хайям
Омар Хайям — С людьми ты тайной не делись своей
02
Омар Хайям
Омар Хайям — От зенита Сатурна до чрева Земли: Стих
06
От зенита Сатурна до чрева ЗемлиТайны мира свое толкованье нашли.
Омар Хайям
Омар Хайям — Утром роза раскрыла под ветром бутон: Стих
02
Утром роза раскрыла под ветром бутон,И запел соловей
Омар Хайям
Омар Хайям — Друзья, бокал — рудник текучего рубина: Стих
04
Друзья, бокал — рудник текучего рубина,А хмель — духовная
Омар Хайям
Омар Хайям — Не горюй, что забудется имя твое: Стих
04
Не горюй, что забудется имя твое.Пусть тебя утешает
Омар Хайям
Омар Хайям — Как часто, в жизни ошибаясь: Стих
06
Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим.
Омар Хайям
Омар Хайям — Сперва мой ум по небесам блуждал: Стих
04
Сперва мой ум по небесам блуждал,Скрижаль, калам, и
Омар Хайям
Омар Хайям — В этом замкнутом круге крути не крути: Стих
09
В этом замкнутом круге — крути не крути —Не удастся
Омар Хайям
Омар Хайям — Упиться торопись вином: Стих
05
Упиться торопись вином: за шестьдесятТебе удастся ли
Омар Хайям
Омар Хайям — Беспощадна судьба, наши планы круша: Стих
05
Беспощадна судьба, наши планы круша.Час настанет —
Омар Хайям
Омар Хайям — Говорят, человек ремесло должен знать: Стих
04
Говорят, человек ремесло должен знать,С идеалом отца
Омар Хайям
Омар Хайям — О вино, ты прочнее веревки любой: Стих
06
О вино! Ты прочнее веревки любой,Разум пьющего крепко
Омар Хайям
Омар Хайям — Скорей приди, исполненная чар: Стих
04
Скорей приди, исполненная чар,Развей печаль, вдохни
Омар Хайям
Омар Хайям — Лик розы освежен дыханием весны: Стих
03
Лик розы освежен дыханием весны,Глаза возлюбленной
Омар Хайям
Омар Хайям — Будь жизнь тебе хоть в триста лет дана: Стих
03
Будь жизнь тебе хоть в триста лет данаНо все равно
Омар Хайям
Омар Хайям — Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит: Стих
03
Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит,Кто не помнит
Омар Хайям
Омар Хайям — Пророки приходили к нам толпами: Стих
04
Пророки приходили к нам толпами,И миру темному обещан ими свет.
Омар Хайям
Омар Хайям — Бросать не стоит в будущее взгляд: Стих
03
Бросать не стоит в будущее взгляд,Мгновенью счастья
Омар Хайям
Омар Хайям — Общаясь с дураком, не оберёшься срама
01
Омар Хайям
Омар Хайям — Вино запрещено, но есть четыре «но»: Стих
05
Вино запрещено, но есть четыре «но»:Смотря кто, с кем
Омар Хайям
Омар Хайям — Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух: Стих
02
Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух.Пусть я пьяным
Омар Хайям
Омар Хайям — Прекрасно, зёрен набросать полям
06
Омар Хайям
Омар Хайям — В пути запуталась душа в добре и зле: Стих
07
В пути запуталась душа в добре и зле…Чист от добра
Омар Хайям
Омар Хайям — Вино, глушителя забот: Стих
03
Шавваль пришел. Вино, глушителя забот,Пусть виночерпий
Омар Хайям
Омар Хайям — Кто жизнью бит, тот большего добьется: Стих
05
Кто жизнью бит, тот большего добьется.Пуд соли съевший
Омар Хайям
Омар Хайям — Ты к людям нынешним не очень сердцем льни: Стих
02
Ты к людям нынешним не очень сердцем льни,Подальше
Омар Хайям
Омар Хайям — Недостойно стремиться к тарелке любой: Стих
02
Недостойно — стремиться к тарелке любой,Словно жадная
Омар Хайям
Омар Хайям — Коль станешь твердым: Стих
05
Коль станешь твердым — как копье, начнут тебя метать,А
Омар Хайям
Омар Хайям — Я смерть готов без страха повстречать: Стих
05
Я смерть готов без страха повстречать.Не лучше ль будет
Омар Хайям
Омар Хайям — Если ты не впадаешь в молитвенный раж: Стих
04
Если ты не впадаешь в молитвенный раж,Но последний
Омар Хайям
Омар Хайям — Не завидуй тому, кто силен и богат: Стих
07
Не завидуй тому, кто силен и богат,за рассветом всегда
Омар Хайям
Омар Хайям — Один с мольбой глядит на небосвод: Стих
02
Один с мольбой глядит на небосвод,Другой от жизни требует щедрот.
Омар Хайям
Омар Хайям — Ты сегодня не властен над завтрашним днем: Стих
04
Ты сегодня не властен над завтрашним днем,Твои замыслы
Омар Хайям
Омар Хайям — Когда уходите на пять минут: Стих
09
Когда уходите на пять минутНе забывайте оставлять тепло
Омар Хайям
Омар Хайям — В этом мире ты мудрым слывешь: Стих
02
В этом мире ты мудрым слывешь? Ну и что?Всем пример
Омар Хайям
Омар Хайям — Вино прекрасно, пусть его клянет суровый шариат: Стих
03
Вино прекрасно, пусть его клянет суровый шариат.
Омар Хайям
Омар Хайям — Людей, украсивших мозаику минут: Стих
010
Людей, украсивших мозаику минут,Уводят небеса — и вновь