Я ни белка, ни хомяк,Я зловреднейший Сквозняк!
101
Паучок ползет по стенке,По твоей ползет коленке.
65
Раз и два и три и че —Я качаюсь на каче.
40
Похожи на барашков,На маленьких овечек —
58
Очень синий,Ярко-синийФиолетовый троллейбус Очень красный,Ярко-красныйФиолетовый
67
Горько жаловался Кубик:«Ну никто меня не любит!
46
Кошка бегает по листьям,По сухим осенним листьям,По
120
— Мамочка, мама! Купи мне щенка!Пусть будет смешным
46
Раз на мамин на балконПрилетел большой Дракон.
164
Собираю землянику.— Ику-ику-ику-ику!Кто там дразнится в лесу?
22
В синей вазе стоитЦветок на столеРозовый.
51
Не боится РоботНикаких микробов, Ни простуды с хрипом,Ни
70
1 Что почек, что клейких заплывших огарковНалеплено к веткам!
5
1 Природа всегда молчалива,Ее красота в немоте.
12
Был царствия войны тяжелый год.В тот год весна к нам
6
Готово мое одеянье. Сейчася маску надену.
7
Какое уж тут вдохновенье,- простоПодходит тоска и за
2
Медленный обычайЖизни бледной да скупой,Груз обрядов
4
Над Озером Грез, где большие березыЛюбовно дрожат на
7
Всѣ прошли мои забавы,Вижу я тебѣ не милъ!
6
Быстро, быстро пролетаетВремя наш подлунный свет,Все
6
Если ты уже отдохнул,то пойдём-ка осмотрим лагерь.
8
Солнце брызжет, солнце греет.Небо – василек.
8
Тишина. Безмолвен вечер длинный,Но живит камин своим теплом.
12
Будто перед собой послушную бабочку гонит —
5
A son amant Egle sans resistanceAvait cede —
7
От садового входа впопыхах воеводаВ дом вбежал, — еле
6
Как небо южного восходаВолшебный храм горит в огнях.
8
Едва-едва горит мерцаньеПустынной гаснущей Луны,Среди
4
«Проживешься, смотри!» — старый дядяПовторять
4
1.Врангель прет. 2.Белая сволочь в новых сапогах и платье.
4
Лев пестрых не взлюбил овец.Их просто бы ему перевести
5
Дворник листья неохотно ворошитПод наплывом облетающих аллей;
5
Перевод Е. Витковского Что за женщина жила(Бог ее помилуй!) —
5
– Нам вершина не нужна, –Медиана* учит сына.
5
1.Товарищи, близятся ужасы зимы. 2.На фронт хо́лода, 3.
3
Чуть петухи кричатьСтанут зарею,У очага стоятьМне над золою.
7
Прозябшую отъ человѣкъ,Произведенную по вышнему уставу,Родившую
11
(Саят-Нова, XVIII в.)Я в жизни вздоха не издам, доколе
3
Не по-праздничному позолоченную,А по-будничному озабоченную,Сложа
33
Ты здравым хвалишься умом везде бесстыдно,Но здравого
4
Умрем в объятиях полночной тишины!Я так утомлена, а
7
Еще одно воспоминанье выяви,Мечта, живущая бывалым.
4
Кто лежит в могиле,Слышит дивный звон,Самых белых лилийЧует запах он.
7
Больной, как будто бы гранату,Бутылку бромную берет,И
8
Мир велик!До того он велик,Что иные писатели книг,Испытав
6
Желал бы быть твоим, Семенова, покровом,Или собачкою
6
Перевод Б. Томашевского Служанки белый хлеб готовят
16
Убившему себя рукойСвоею собственной, тоскойСвоею собственной —
5