Утром мы во двор идем —Листья сыплются дождём,Под ногами
15
Весёлый праздник первомайскийВо все селенья заглянул:В
7
Солнце в трубу золотую трубит:«Слава герою-бойцу!
7
Улица провалилась, как нос сифилитика.Река —
3
Я покину лес кудрявый,Свет его полян,Превращусь, как
6
Рисуют сны всё зримо и подробно,В них жизни чернота
7
Яркий снег сиял в долине —Снег растаял и ушел;
6
«Я стану мамой!» —Вновь невольноЯ фразу
10
1 Слава богу на небе, а свободе на сей земле!
7
Ясной ночью в полнолунье –Черной кошкой иль совойКаждой
5
В одной знакомой улице —Я помню старый дом,С
10
Была у бездны на краю,у бездны горя…О том уже не говорю,что
2
Не будьУвядшим гладиолусом,Все ниже голову клоня,Не
49
Над Метехи я звезды считал,письменам их священным дивился-В
4
Живу, как день велит, и потому неплохо,мне всякий час
5
К *** В толпе взыскательно холоднойСтоишь ты, как в
5
Наталии Гончаровой. Под сводами огромного собора,В
15
Тот самый день начался обыкновенноИ не сулил особых
11
Погляди мне в глаза хоть на миг,Не таись, будь душой
4
В замке пышном и старинном, где пустынный круг покоевОсвящен
1
Горшки не боги обжигают,Не все пьют пиво богачи:Пусть, муза!
8
Ночной туман застал меня в дороге.Сквозь чащу леса
3
Рождается внезапная строка,За ней встает немедленно
5
Каблуками бы топтала,била белое лицо,чтобы сердце не
6
Ты вянешь и молчишь; печаль тебя снедает;
5
О жестокая, до пепла тело ты мое сожгла,Строя храм
4
Спокойно трубку докурил до конца,Спокойно улыбку стер с лица.
5
Блажен, о Цирцея, кто в черные волны забвеньяГирлянду
3
Озеро светлое, озеро чистое,Гладь, тишина и покой!
6
Завод вонзил два рогаВ седое брюхо туч,От раненого
13
Перевод В.Шубинского Грады, троны и славыЭтой Земли,Как
16
Мне нужно забвенье, нужна тишина:Я в волны нырну непробудного
5
Жгли на кострах за пап и за чертей,Живьем бросали в
2
Поила медведица-матьВ ручье своего медвежонка,На лапы
8
Он хоть не стар, но сед.Не от годов – от бед.
4
Не правда ль? позорно дать руку тому,Кто гибнет и верит
7
Поглядишь, как несметноразрастается зло —слава богу
5
а пить — как будто в Лете спать: с лицом чужимкак бы
12
Уж заводы ощущаютсяВ листве.Электричка приближаетсяК Москве.
7
Где-то за лесом раскат грозовой,Воздух удушлив и сух.
7
Влаственный сын богов! Изведав разлуку с любимой,Плакал
6
Перевод Г. Шенгели В вечерней глубине пылает вся равнина,Набат
5
Курицу яйцо учило:Ты меня не так снесла,Слишком криво
7
Я — плутоватая, лукавая сорокаИ я приятельница этих
5
Воздушным, играющим гениемТо лето сошло на столицу.
3
Есть странные кафе, где лица слишком бледны,Где взоры
11
С солнцем склоняясь за темную землю,Взором весь пройденный
4
Были веки железных лицСклонены к пустыням страницОпускались
4
Есть пора –Души моей отрада:Зыбко всё,Но зелено уже!
10