1 Тех, кого усаживают в золоченые кресла, лишь бы они
4
Так — разошлись в часы рассвета. А.Б. Всё отлетают
10
Трубка после обеда,Конец трудового дня.Тихая победаДомашнего огня.
4
Премудрым без любви не можно в свете быть, Премудрость
6
Бессмертная лазурь, не зная сожалений,С беспечностью
15
Тучка-челн, небес волноюОбданная паром,Между мною и
2
Жизнь коротка, и мало совпаденийво временах: иной
5
Лев влюбился в крестьянскую дочь и посватался к ней.
2
Супчик ели, Супчик ели, Поскорей бы супчик съели! Много кушать?
6
Мне кажется, я подберу слова,Похожие на вашу первозданность.
3
Жаркий день мерцает слабо,Я гляжу в окно.
43
Жили-были два жука,Два жука.Жизнь была у них легка:Пляшут
2
С измятой простыней почти сливаясь, АннаСквозь пряди
6
Эти, что всех громче голосили,Дураков ловили на крючок,Как
2
Мой Tелемак,Tроянская войнаокончена. Кто победил —
8
Подлец ли я, что я ее покинул,Ее, с которой прожил
4
Лисица много нор с отнорками имеет,И как о том один
4
Мы близки друг другу… Я знаю,Но чужды по духу…
5
1.Товарищи, ну! 2.Призывов не надо многих: 3.
3
Дик приём был, дик приход,Еле ноги доволок.
3
Говорят, водопроводыПопросили ДумуОтпустить им на расходыТысяч
8
О, юность! о, веры восход!О, сердца взволнованный сад!
5
Зачем весна приходит каждый годВсе с той же ложью,С
6
I. От огненного ливня в чёрный гневВпадает океан.
8
Не отпускала мать Агнесу прочь отъ стада;
5
Скольжу в воде; покойна тишь;Расслаблен ум, активно тело.
3
Не могу я вспомнить, что мне снилось,Не могу ни вспомнить
3
Дни твои кончаются,Книги разгибаются.Тайные дела обличаются.
3
Gli spiriti del viso Есть духи глаз. С куста не каждый
2
Я твой до дна… бери и пей:Моя любовь неистощима,Бескрайна
8
Мой хитрый друг благоразумно ждёт,Когда обида у меня пройдёт.
9
Плыл троллейбус в океане,В небе ехал теплоход.
2
Была моя лошадь, как палка, худа,Как палка, худа,Как
3
Чернеет дорога приморского сада,Желты и свежи фонари.
5
Перевод Д. Бродского Ты смущена, подруга, смешеньем
11
1 НА ГОЛОВУ Где трудится голова,Там труда для сердца мало;
3
Бесстрастье города, где цепенеют крыши,А флюгера кружат
5
КОЛМА Се ночь!.. и я одна оставлена на холме!
4
Мальчик жука умертвил.Узнать его он хотел.
6
О чем писать?.. А тем так много,Живых и благодарных
3
имя твоё заветноетвоя мимика тебемоя предрассветнаялирика
2
Одну минуту, много две,Любви живые упованьяКипят, ликуют
3
Ты нам велишь вставать? Что за причина?Ужель влюбленнымЖить
5
1.Американский конгресс ассигновал 100 миллионов долларов
3
Дождь и холод — нет погоды!Выйти некуда — хоть брось!
10
Выбрала сама я долюДругу сердца моего:Отпустила я на
2
Видно, такой уж народ: все нападают на дверь!
3
Где же профили скал,где ущелья, где бороды мха,где
3
Бывает иногда мужчина —Всех женщин безответный
12