Я с бабушкой своею Дружу давным-давно. Она во всех
50
Одуванчик серебристый,Как чудесно создан он:Круглый-круглый
12
Господин Весенний Ветер,Я вас помню молодым,Вы беседовали
7
Из повести «Городок Окуров» 1 Позади у нас — леса,Впереди — болото.
10
Что там клокотало за дверью стеклянной,То, может быть
5
Ночью в парке троллейбусы спятстоя,как лошади в лунных травах.
2
Когда аемны оставишь царствы,Пойдешь в Эдем, иль Элизей,Харон
4
Перевод: Борис Пастернак. Содержание: Акт 1 Акт 2 Акт
8
Надоело просыпаться,На работу отправляться,Поминать
5
Как ястребу, который просиделНа жердочке суконной зиму
7
На могиле твоей, ох родная моя,Напролет всю ту ночку
5
Как из коры точит желтеющую камедь,В Аравии, согбенный
5
Пленник чужой! Мне чужого не надо,Я и своиx-то устала считать.
4
Перевод В. Шора Слюну с могучих морд коровьих отерев,Перекидав
3
Главное в том —какотдать тепло,прежде чем стать холодным…
5
1. Таня Кузнецоваживетв будущем на Ленинском проспектедом
5
Поздравить с пасхой вас спешу я,И, вместо красного
6
Выдь на зорьке и ступай на северПо болотам, камушкам и мхам.
12
Перевод О. Мартыновой «Золото —
7
Помнишь ли ты, помнишь ли ты?Здесь по весенним долинам
4
Я шутя её коснулся,Не любя ее зажег.Но, увидев яркий
9
С вершины громадной сосны спозаранкуУдарил горячий
3
Тоска, и тайна, и услада…Как бы из зыбкой чернотымедлительного
4
В поле чистом серебритсяСнег волнистый и рябой,Светит
6
Я — непокорный и свободный.Я правлю вольною судьбой.
4
Сейчас погаснет. Голые деревьяна небе ясном сучьями сплелись.
5
Отходит от перрона поезд,Как будто от души моей.
3
Красивая молодая вдовавезде, несчастная, таскала за
4
Из храма, где обряд венчальныйСвязал их жребий и сердца,В
7
Между воскресеньем и субботойЯ повисла, птица вербная.
3
То не молнии, не грохотаньеОбожженных грозой небес, —
5
Я хотел бы шататься по свету…Я хотел бы шататься
8
Нельзя ничему быть случайно:Исполнено страшною тайной
6
Свою слепить бы жизнь из самых умных дел,Там не додумался
4
Вот под крылом плывет планета:Мы за теплом летим сейчасВ
14
Когда конец приходит сплетне?Когда встречаются последний,Кто
9
…И благодарного народаОн слышит голос: «
3
Ф.Светову Поднявший меч на наш союз достоин будет худшей кары.
6
ИдутВо мрак забвения понуроВсе те, кто крови проливали
7
Ты в страсти горестной находишь наслажденье;
3
Мой друг! Да правду ль мне сказали,Иль только нас хотят пугать?
4
Как мне вечером скучно одной,Да притом же не в шутку больной!
9
И кто б ни подал кубок жгучий…Tertia, Vigilia Вновь
5
Великому князю Константину Константиновичу и великой
9
Бесшумно ходили по дому,Не ждали уже ничего.
7
Если душа пропиталась тоскойи невыносимо набухла от
1
О, серая птичка, с глазами печальными, черными,И с
4
Роман журавля и синицы –предмет обсужденья ворон.
6
Мне не к лицу шутить, не по душе смеяться,Остаться
3
Опьяняет смелый бег.Овевает белый снег.Режут шумы тишину.
6