Я опоздал — и как жалею!Уж солнце скрылося в ночи.
8
Расскажи, дорогой,Что случилось с тобой,Расскажи, дорогой, не таясь!
5
Вышло солнце из-за леса,Поредел туман белесый,И в деревне
3
Перевод Л. Гинзбурга За Верхоянском, средь безлюдной
5
Но мы от этой нежности умрем. . . . . . .
8
Мой росточек нежный-нежный,Мой цветочек белоснежный!
12
Быть черною землей. Раскрыв покорно грудь,Ослепнуть
11
Из Юлиана Тувима Жил на свете Янек,Был он неумен.
23
Дураки, дураки, дураки без числа,Всех родов, величин
6
1 Ложится снег… Печаль во всей природе.
5
Есть в мире печальное тихое место,Великое царство больных.
7
В одной из школЕсть у меня знакомый мальчик Вася.
11
В домотканом, деревянном городке,Где гармоникой по
11
Я любопытен был.Ещё молокососомвсё на себе хотел проверить.
3
Перевод Александра Галембо Во всей округе, и в самой
7
Ты сидишь у стола и пишешь.Ты слышишь?За стеной играют
3
Как небо южного восходаВолшебный храм горит в огнях.
8
Всё круче, всё кручеЗаламывать руки!Меж нами не верстыЗемные
10
Настанет год, России черный год,Когда царей корона упадет;
4
Дамы, дамы, молодые люди,Что вы не гуляете по липкам,Что
3
Мгновенный женский взгляд, обвороживший нас,Как бледный
22
Я здесь один: меня отвергли братья;Им непонятна скорбь
7
Увы! ты изменил мне,Нескромный друг, Морфей!
3
Как изваянная, висит во снеС плодами ветвь в саду моем
4
Кто никогда души спокойства не имеет,То думает: для
5
Ласточка носится с криком.Выпал птенец из гнезда.
24
Козленок отстал от стада, и за ним погнался волк.
2
Лишь раз один, как папоротник, яцвету огнем весенней
16
Я не люблю альбомов модных:Их ослепительная смесьАспазий
10
От надоедливой поделкиГлаза случайно оторвав,Я встретился
3
Верить обетам пустыннымБедное сердце устало.
6
Кто-нибудь утром проснется и ахнет,и удивится —
49
Молчание любви дороже слов красивых,Когда в других
9
Я ехал к вам то вплавь, то вброд.Меня хранили боги.
5
Мужчина, будь мужчиной,А куклой — никогда,Которую швыряетСудьба
33
С миру по нитке,и стал я богатым:ветер отдал мнесвои
8
О, долго буду я, в молчаньи ночи тайной,Коварный лепет
5
Тебе и похвала и слава подобает!Ты с первых юношеских
4
Геллий слушал не раз, как дядя бранил постоянноТех
7
Весна, приди, не медли боле, —Мое унынье глубоко, —Моей
3
Я проводил тебя со слезами; но ты удалилась, чужда
6
Когда сижу один и в комнате темно,И кто-то за стеной
7
Я не рожден святыню славословить,Мой слабый глас не
4
Роза, Роза! В час рассветаХорошо развеять сон.
40
Посвящается дорогой матери Сияет роса на листочках.
7
Осенняя радуга отрывается, чуть потускнев, от вершин
4
Моя машинка — не моя.Мне подарил ее коллега,которому
5
Шагает, как Наполеон,Красавец мой петух.Мне зренье
2