Из «Сказок об Италии» На берег пустынный, на старые
12
А кто там идет по болотам и лесамОгромной такою толпой?
9
Из повести «Городок Окуров» 1 Позади у нас — леса,Впереди — болото.
10
Знойно. Тихо… Чудный вид!Там, далеко,- море спит,С
11
Убийственно тоскливы ночи финской осени. В саду —
7
1Темная дорога ночью среди степи —Боже мой, о боже,—
6
В лесу над рекой жила фея,В реке она часто купалась;
19
Из «Сказок об Италии» Что прекрасней песен о цветах
17
— Эх-ма, кабы силы да поболе мне!Жарко бы дохнул я
10
Из пьесы «Дачники» Маленькие, нудные людишкиХодят по
6
Прощай! Душа — тоской полна.Я вновь, как прежде, одинок,И
8
Из финала пьесы «Дети Солнца» Милый мой идет среди
14
…Вот как звучала она, руна битв, песнь о кровии
7
Орел поднимается в небо,Сверкая могучим крылом…И мне
10
Не браните вы музу мою,Я другой и не знал, и не знаю,Не
12
Как искры в туче дыма черной,Средь этой жизни мы — одни.
22
Песня волжских босяков, записанная М. Горьким Из пьесы
18
Море — огромное, лениво вздыхающее у берега, —
13
Известно ли Вам, о мой друг, что в БретаниНет лучше —
11
Из пьесы «Дачники» Осени дыханием гонимы,Медленно с
15
Над седой равниной моря ветер тучи собирает.
11
По деревне ехал царь с войны. Едет —
10
Прибежал как-то Заяц к Журавлю.— Журавушка, дорогой!
6
Вот осень в шорохах и звонахТоскливо бродит по селу,По
6
На этой ели благосклоннойПокойся, ветхая свирель!
5
Перевод Н. Вильмонта Довелось в былые годыДуху страстно
24
Ты с детства полюбила тень,Он рыцарь грезы с колыбели.
9
I Лучше б сразу его схоронилиПодле матери, как завещал.
4
Расступился черный мускус, и она всплыла вчера.
4
Мы — двое, брошенные в трюм,В оковах на полу простертые.
10
Едва лишь сел я вином упиться,Вином упиться — друзьям
3
Как во стольной Москве белокаменнойвор по улице бежит
7
«Земля имеет форму шара», –Однажды заключил мудрец,За
3
Безумной, маленькой и смелойВ ваш мир упала я,Чтоб
6
Пришел из школы ученикИ запер в ящик свой дневник. —
22
Скорый поезд, скорый поезд, скорый поезд!
6
Я мог бы тоже рифмой ловкойНа вздохи снова отвечать,Я
4
Из Верлена Il pleut doucement sur la ville.
10
Никчемных встреч, назойливых расспросовЯ не терплю.
4
Как нестерпимо жалит жалостьк себе! И плачешь на плече.
14
В песке животишки –Лежат ребятишкиУ маленькой речкиВесь день.
56
1 На девятый год бегства от Гитлера,Изнуренная скитаниями,Холодом
7
То ли я с тобой осталась,То ли ты ушел со мной,Но оно
5
Всю ночьплотным кровомПлат тучкутал мир…
3
На взморье голубом, как спящие дельфины,Качают корабли
3
Ко мне в Исэ пришли люди из столицы и поведали: «
3
Снова в мир весна кинулась,И я поверить отважился,Будто
5
Как он прекрасен,Гость-небожитель!Он не состарилсяС
21
Знать хочешь ты, где я в Петрополе живу —О улице я
10