Ив. Ив. Белоусов Звезд узор старинный в синей вышине.
10
Короче дни и сумерки синее, —Благословляю, осень, твой
1
Люблю наивно с музыкой шкатулки.Их нежных песенок хрусталь;
8
Ах, поцелуй мне был прощальныйКогда настал жестокий
3
В дремотной скуке сонные лабазы,В зной протянулась каланча.
6
Дымы зимние тоскливо,Влачится, тлея, жизнь моя,Но я
4
Днем ли, или вечером,Ранней ли зарей —Только бы невидимоПел
5
Там, где вечно дремлет тайна,Есть нездешние поля.
3
Папа за мамойДолго ходил,В кинотеатрыМаму водил,Вместо
3
Все было торжественно-просто:Чуть с бронзы покров соскользнул,Как
2
Я для крема сбиваю белок,Под окошком Володька продрог…
15
Перевод И. Грингольца и Т. Грингольц Проходя сквозь
4
Латоны сын с небесного балконаВысматривал уже в девятый
2
Навсегда разорванные цепиМне милей согласного звена.
2
Двое друзей сидят за столом и пьют чай. Внезапный шум
4
Не бродить, не мять в кустах багряныхЛебеды и не искать следа.
5
Фурий, раб за тобой ларца не носит,Нет клопов, пауков
4
Утро возгласом извечнымВозвестил петух,И на хуторе
2
Не лги — анатом!Скажи — патолог:Раз путь
5
Четкие линии гор;Бледно-неверное море…Гаснет восторженный
3
Эдныре! прощай! уже боле мнеНе зреть Забалканского края!
3
Задумчиво, один, широкими шагамиХожу и меряю пустых
0
Отрывок из романа День зимний, тихо догорая, Простился
4
(Vivian Calmbrood’s «The Night Journey»
5
Летайте, ласточки, но в клювы не беритеНи пилки, ни
2
Экспромт на прощание с друзьями А. И. и С. И. Т<
7
Подле храма в садувечно будет стоять на закатекамень
3
1 Недолго уж тебе томиться жаждой,О солнце опаленное!
3
Дождь весенний, ты пахнешь мохом.Осторожно, в меня
8
Фольклорная явилась экспедиция…Но умерла последняя
3
В стеклянной храминке, потом в румяной тучеполупрозрачного
8
Макс! Так ты опять, проказник,Едешь к русским!
8
Стой! Ни шагу! Останься, пронизанный светом,цепенеющий,Знай
2
Без родовспомогательницы, во мраке, без памяти,На ночь
12
Ты так податливо – упряма;Ты так спокойна, но горда,Шепча
8
Что ты голову склонила?Ты полна ли тихой ленью?
3
Величит душа моя господа,И дух мой восторженно-радостен!
0
Кто духом слаб и немощен душою,Ударов жребия могучею
7
ТРАГЕДИЯ В ПЯТИ ДЕЙСТВИЯХ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Ц а р ь
5
Не венчал мою голову траурный лаврВ эти годы пиров
3
Как здесь свежо под липою густою —Полдневный
4
От русских сел до чешского вокзала,От крымских гор
7
Высокая душа, что свой уходДо времени в иную жизнь
7
Поскорей наполним нашуВсе равно какую чашу.
7
Если бы в торт превратился весь мир,В чернила —
3
Во долине, в долине Сално[1] боевой,Ранен в грудь
3
Мир однолик, но двойственна природа,И, подражать прообразам
5
Потерял я сон,Прекратил питание, —Очень я влюбленВ
3
Не читай моих писем,Не трави себе душу.Ты сожги эти письма.
4
Если б слезы умиленияВоротить я мог себе,Я стерпел
1