Сидели два товарищаПод яблонькой в саду,За тульским
3
Осень штормовая, в мачтах завывая,Бьёт в борта всю
13
Утренний багрянец,Свежий ветерок,За спиною ранец,Сбоку котелок.
5
Засыпают фабричные здания,И по крышам луна поплыла.
4
Его не раз встречали выЗакатною поройС гармошкой над
10
Солнышко светит ясное,Здравствуй, страна прекрасная!
19
Шумит вдали прибой, мерцают звёзды,В поход уходят корабли.
6
Любим мы свою Отчизну,Песни мы о ней поём,В жизнь большую
7
Отгремели годы боевые.На заре дорожкою степнойДо родной
8
Дал горнист сигнал —Новый день настал,Разгорелась
9
Обернулась сентябрём весна,Несказанных чар была полна она.
4
Не говори: я трус, глупец!..О! Если так меня терзалоСей
1
Перевод Б.Томашевского Вплывают блики крыл в угрюмые
3
Чей портрет, ребята, в школеПод стеклом висит всегда?
6
Не подует ветер сладко — розы цвет румян не будет,Без
4
Вторая половина жизни.Мазнуло по вискам менямиганием
3
И из всех живучих моих сестёрЯ одна невредимая до сих
2
Окутала мгла город – жуть!В ней заблудиться просто,Сказал
2
Диоген получил квартиру. После тесной и душной бочки
8
Совет ветвей, совет ветров,совет весенних комиссаровв
8
Все пустыни друг другу от века родны,Но Аравия, Сирия
4
Околоточный Иванов злым домойИз участка полицейского вернулся.
5
Когда я взрослым стануЯ все позволю сыну:Руками есть
13
Мы не были на «ты»(Я на семь лет моложе),И многие черты,Казалось
8
О ты, которая на миг мне воротилаЦветы весенние, благословенна будь.
3
Падай, падай, снег пушистый,Расстилайся пеленой,Падай
5
Календари не отмечалиШестнадцатое октября,Но москвичам
7
Свидание Гектора с Андромахой Страшную брань меж троян
6
Консуэла! — Утешенье!Люди добрые, не сглазьте!
3
Солнце осеннее нежащеГреет гряду облаков:Это моржовое
7
Ты со мной — и каждый миг мне дорог.
5
Пустынной и дикой тропой,Поросшей колючей травою,Ползу
9
Ау, Сергунька! серый скит осиротел.Ау, Сергунька!
6
Средь декораторов российского бароккои Ломоносов был.
6
Пародист немало озадачен,что-то вдруг случилось,не
7
Как у нашей ЛюбыРазболелись зубы:Слабые, непрочные —
3
Если хочешь видеть лето,На себя взгляни, мой ангел,Взор
3
Летайте, птицы, —И мы за вами!Нам нет границы.
4
I Весь двор усыпан песком,Цветами редкосными вышит,За
7
Повернувшись на Запад спиной,К заходящему солнцу славянства,Ты
8
В полях созрел ячмень.Он радует меня!Брожу я целый
3
Вянут лилии, бледны и немы…Мне не страшен их
5
Лягушка, выпрыгнув из речки– Ква-ква, – сказала первым
20
Текли века — и позабыть пора быРелигию Погрома и Резни,Когда
3
Я захворал, но хворь преодолел.И все довольны, надобно
7
Давайте я спою вам в подражанье радиоламГлухим и хриплым
9
Я — веселый Чиполлино.Вырос я в Италии —
10
(перевод с идиша) Колышется Ильмень на вольном просторе,Рыбацкие
5
Томителен жар лихорадки.В окопах по горло вода.
5
Какой-то Кот, гроза мышей,Примерной ревностью своейИ
9