Если за семьдесят с чем-нибудь летНе одолел расстояния,Не
2
Ярко вспыхивают розы,Раскрываясь по кустам,И горят
9
У Руевита семь мечейВисит, в запас, в ножнах.
4
С этим миром ласково прощаюсь,уходя, придерживаю дверь…Не
2
Нет, не бывает, не бывает,Не будет, не было и нет.
11
Родник хвалился: — Я велик!Я очень многого достиг,Вобрал
3
Здесь тихо и светло. Смотри, я подойдуИ в этих камышах
3
Сегодня — день от всех отличный,Сегодня — праздник
10
Как только вечерСкроет остатки дняИ обратится в ночь,Ты
8
Посмотрите на Иринку:Ест Иринка мандаринку.
21
Посмотришь, все немцы в лавровых венках,Во Франции
6
Свои поместья умным немцамНа попечение отдав,Ты сам
8
Тайны мира, как я записал их в тетрадь,Головы не сносить
6
Есть одиночество среди уединенья.Под сводом сумрачным
5
Тебе, Тебе, с иного света,Мой Друг, мой Ангел, мой Закон!
8
1 Бобо мертва, но шапки недолой.Чем объяснить, что
4
Ну что, казалось бы, слова?Слова и голос — что такое!
7
С утра жара. Но отведиКусты, и грузный полдень разомВсей
12
До новых бурь, до новых молнийРаскройся в пышной красотеВсё
3
Вот и наступила ночка,Светят фонари.Спи,мой мальчик.
4
За рекой горят огни,Погорают мох и пни.Ой, купало
4
Долго сих листов заветныхНе касался я пером;
3
Каабой взглядов стала ты,Сердец усладой стала ты.
3
Светлый праздник бездомности,тихий свет без огня.
8
Может быть, выпив пол-литруНекий художник от бед,Встретил
3
Много звѣздочекъ сіяетъВъ небѣ темно голубомъ,И сверкаетъ
6
За окнами давка, толпится листва,И палое небо с дорог
14
…И все, что было, все, что будет,и золотую жажду
11
За пустынною станцией Орро,От морской теплоты в стороне,Шелестят
6
Туманы таяли и вновь росли над лугом,Ползли, холодные
7
Чу, свирель!Смолкла трель…Соловей —
5
Бросают то в жар, то в ознобНалеты весеннего ветра.
9
Ест Федька с водкой редьку,Ест водка с редькой Федьку.
5
Не изменить цветам, что здесь цветутИ ревновать к попутным
12
Неустрашимый самохвалТак нам палит и дует в уши;
6
Милый друг мой, сокол ясный!Едешь ты на бой опасный
13
Не хочу хрестоматий и сказок,Ни стихов, ни легенд, ни поэм.
2
Перевод А. Гатова Касаньем старых рук откинув прядь
5
Говорю я тебе:От вина отказаться нельзя, —
5
Жил кораблик веселый и стройный:Над волнами как сокол парил.
4
Каменная крепостьВысока: Из воротВыходят облака.
12
Коспатрик за море послал людей, Коспатрик послал за
5
Мне кажется, что сердце биандрии,Идейной биандрии — виноград.
6
Лиззи Уэн сидит в отцовском дому,Горюя и скорбя.
6
Есть время природы особого света,неяркого солнца, нежнейшего зноя.
3
В серьезный век наш,Сложный, умный, тяжкий,Весь наш
7
Холодные луны,Песчаные дюны.Когда-то нам снилисьШотландские
8
Ой, мама, мама, как я страдаю!Есть очи ясные, а я не
18
Смотри, как облаком живымФонтан сияющий клубится;
3
Свежеет к вечеру Нева.Под ярким светомРябит и тянется
19