Ольга Берггольц
Есть на земле Московская застава.Ее от скучной площади
Олег Бундур для детей
Какая мама молодая!На свете нет такой другой:Про всё
Автор Неизвестен
Самая чудесная, прекрасная Татьяна!Тебя поздравить
Яков Полонский
Глаза и ум, и вся блестишь ты,Невзгод житейских далека…И
Александр Сумароков
Когда безумца чтутъ;Не умъ причиною, другое нечто тутъ.
Валентин Парнах
Мой гроб ночной, моя бессонница!Меня потряс цимбал
Константин Романов
Уж гасли в комнатах огни…Благоухали розы…
Александр Иванов
Я лемех ценюУ музейного плуга.Я промах ценюУ хорошего друга.
Александр Блок
За туманом, за лесамиЗагорится — пропадет,Еду влажными
Георгий Иванов
Мертвый проснется в могиле,Черная давит доска.Что это?
Борис Заходер для детей
(Из Джо Уоллеса) Воскликнул Кролик:—
Александр Блок
Сладко найти нам звезду.Вот она — в небе видна.
Валентин Берестов
Тот, кто с гусятами близко знаком,Знает: гусята гуляют гуськом.
Евгений Долматовский
Я уходил тогда в поход,В далекие края.Платком взмахнула
Иосиф Бродский
Грохот цинковой урны, опрокидываемой порывомветра.
Дмитрий Быков
Весна! Домучились и мыДо радостной поры.Шлепки и прочие
Давид Бурлюк
1 Река горизонтальна.Отвесны водопады,Лазурь хрустальна,А
Алексей Кольцов
Убил я жизнь, искавши счастья,Сгубил себя -а счастья нет;
Владимир Британишский
А весна наступает все же.Наступает, как это ни странно.
Ника Турбина
Как частоЯ ловлю косые взгляды.И колкие словаКак стрелыВонзаются в меня.
Константин Бальмонт
Не верь тому, кто говорит тебе,Что смерть есть смерть
Владимир Бенедиктов
Как сон невинности, как ангелов молитва,Спокойна ночи тень;
Николай Языков
Прощай надолго, милый мой;Да провидением хранимый,Ты
Анна Ахматова
Родилась я ни поздно, ни раноЭто время блаженно дно,Только
Омар Хайям
Стыдись у несчастного выклянчить счастье,Что выплакал
Иосиф Бродский
Волхвы пришли. Младенец крепко спал.Звезда светила
Эдуард Багрицкий
Фарфоровые коровы недаром мычали,Шерстяной попугай
Самуил Маршак
Швейцарские газеты сообщают, что капитуляция итальянских
Владимир Маяковский
1.Антанта признавала Юденича, 2.Антанта признавала
Бертольд Брехт
Когда — во сне — он вошел в хижинуИзгнанных
Федор Сологуб
В первоначальном мерцаньи,Раньше светил и огня,Думать-гадать
Томас Стернз Элиот
А я собственными глазами видел Кумскую Сивиллу, сидящую
Александр Блок
Было то в темных Карпатах,Было в Богемии дальней…Впрочем
Юлия Друнина
Нынче в наших горах синева,Нынче серое небо в столице.
Денис Давыдов
Вошла — как Психея, томна и стыдлива,Как юная пери
Василий Комаровский
Самонадеянно возникли городаИ стену вывел жадный воин,И
Эдуард Багрицкий
Раскуренный дочиста коробок,Окурки под лампою шаткой…
Николай Отрада
Я помню сад,Круженье листьев рваныхДа пенье птиц, сведенное
Анна Ахматова
Что там клокотало за дверью стеклянной,То, может быть
Ду Фу
Цветы перед входомскрывает вечерняя тень, И с криками
Борис Поплавский
Руки колесного городаОпускались глубоко в водуВ доме
Владимир Высоцкий
Как в селе Большие Вилы,Где ещё сгорел сарай,Жили-были
Гийом Аполлинер
Из головы моей произошла МинерваКровавою звездой навек
Анна Ахматова
За плечом, где горит семисвечник,И где тень Иудейской
Константин Льдов
Вчера всю ночь стучался в стеклаХолодный дождь, а на
Аделаида Герцык
В любимом храме моя заступница сбирает всех.
Борис Пастернак
1 Не чувствую красот В крыму и на ривьере, Люблю речной
Себастьян Брант
Но дураком назвать попробуйВластносановную особу!
Наталья Астафьева
Впереди еще январь и февраль и март…Впереди еще зима…
Федор Сологуб
Я ждал, что вспыхнет впередиЗаря, и жизнь свой лик
Иван Тургенев
На твой балкон взобраться снизуЯ не могу, краса моя!
Владимир Британишский
А дядя и тетка в уютном живут городке,какие бывали
Николай Львов
Краской каждого своеюТы, Хвостов, нас трех списал,А
Марина Цветаева
Ночного гостя не застанешь…Спи и проспи навекВ
Осип Мандельштам
Дыханье вещее в стихах моихЖивотворящего их духа,Ты
Владимир Высоцкий
Сижу ли я, пишу ли я, пью кофе или чай,Приходит ли
Александр Пушкин
Франческо Петрарка
О сладкий взгляд, о ласковая речь,Увижу ль я, услышу
Марина Цветаева
С другими — в розовые грудыГрудей… В гадательные дробиНедель…А
Такахама Кёси
Хари-гора вдалеке,а рядом — храм Амадэра,сливовым
Алексей Константинович Толстой
Жил-был однажды король, и с ним жила королева, Оба
Игорь Северянин
Беспокоишься? Верю! Теперь порадуйся, —Путь кремнист;
Рюрик Ивнев
Постигну ли чудесное смиренье,Как складки ветерка в
Дилан Томас
Когда засовы отворились,И пальцы вдруг рассвободились,Сорвали
Василий Курочкин
Расстались гордо мы; ни словом, ни слезоюЯ грусти признака
Эдуард Асадов
Метелица, как медведица,Весь вечер буянит зло,То воет
Борис Слуцкий
Натягивать не станем удила,поводья перенапрягать не
Константин Бальмонт
Пустынями эфирными, эфирными-сапфирными,Скитается бесчисленность
Игорь Жданов
Ты, наверное, в чём-то права:Я и правда люблю эти озими,Остывает
Федор Сологуб
Мой прах истлеет понемногу,Истлеет он в сырой земле,А
Валерий Брюсов
А Эдмонда не покинетДженни даже в небесахПушкин Уже
Дилан Томас
Дословный перевод стихотворения из к/ф «
Александр Блок
Нет, клянусь, довольно РозаИстощала кошелек!
Вера Меркурьева
Над головой голубое небо.Под ногами зеленая земля.
Сергей Клычков
Под окном сидит старухаИ клюкой пугает птахИ порой
Константинос Кавафис
Учеником Саккаса был два года он,но и Саккас, и философия
Борис Рыжий
Когда в подъездах закрывают дверии светофоры смотрят
Валерий Брюсов
— Дитя, скажи мне, что любовь?— Вот этот ужас мой без