Василий решил,Повинуясь судье,Жениться на ВареИз первого
12
ПотихонькуСнег сошел,ПочернелИ стаял.Всем на светеХорошо:В
5
По лесамИ горным склонамМы гулялиС телефоном.
13
Клыки большиеСпрятав,В лесуЗаснули волки.
4
Весь лиловыйНовый дом.Весь лиловыйКот на нём.
15
Летающую тарелкуЯ увиделВчера.Случилось этоНа кухнеВ
6
Какой такойМотоpчикМне заводитьHе лень?Какой такойМотоpчикРаботаетВесь день?
9
Два зелёных огонькаБродят ночью по карнизу,Два зелёных
9
ОднаждыВ джунгляхСлоныПлясали. Что былоВ джунглях,Представьте сами.
7
В мой дом,Я самНе знаю как,ВорвалсяГражданин сквозняк.
13
Жил-был король,Он был король,Известный молодец.
15
Один судак —Большой чудак,Который жил в реке,Умел молчатьНа
11
Залез в бутылкуТаракан,А вылезтиНе смог. От злостиБедный
10
Я вас прошу:Позавидуйте мне –Кактус расцвелУ меня на окне.
6
Очень вкусный и нарядныйМчался поезд шоколадный.
9
Где-то в космосеЛетитГолубой метеорит. Ты идёшь,А он летит.
11
— Как сделать триста зонтиков?-Спросил у мамы мальчик.
16
Был ярко-красный человекВесёлымИ здоровым,Но встретилТёмно-синего —
6
Гром гремит на всю округу.Грому рады —
10
Я солнечного зайчикаХотел поймать сачком,ПодкрадывалсяК
8
Я по номеру,По своему,Позвонил быСебе самому,Поболтал
10
Учись читать!Учись читать!Важнее нет науки!
40
В каждом человекеПрячется весна,Если ты печален,Значит, спит она.
13
Совершенно непонятно,Почему вода течетСверху вниз,А
8
Столяр гулял в густом лесуСреди больших стволов,И
7
Полз по арбузуМуравейИ думал:«Ой-ой-ой!Как необъятенИ
8
Ванная — море.Я — пароход.Полный назад!Полный вперёд!
12
Жила весёлая семья —Три забияки воробья:Папа,МамаИ сын.
7
Дождик,Дождик мороситОсенний.Сеет дождик через ситоДым серый.
30
Странное дело,А может быть, нет —Жил-былНа светеКогда-тоСапожник.
26
Вагоны — это стyлья,А паровоз —
15
Мой критик, пишешь ты сердито,Хотя, быть может, и умно.
6
Пошлее праздников придумать трудно,И я их внешности
6
Палестину нашуПокидает он.Заварил в ней кашу,Да и драла вон.
6
В темном поле ходят маякиЗолотые, яркие такие,В ходе
4
Поляны окропил холодный свет луны.Чернеющая тень и
5
Непрошеные гостиСошлись ко мне на чай,Тут, хочешь иль
8
Бард безымянный! тебя ль не узнаю?Орлий издавна знаком
7
Мы с тобою так верили в связь бытия,но теперь оглянулся
5
На память дружбы мне Любимец АонидЧернильницу дарит,Прекрасную
2
Ночь свищет, и в пожары млечные,в невероятные края,доваливаясь
4
Зашумит ли клеверное поле,заскрипят ли сосны на ветру,я
49
Перевод С. Ошерова Значит, вина моя в том, что Проперций
12
Вечерний и наклонныйПередо мною путь.Вчера еще, влюбленный,Молил: «
3
Розовые горы, розовое солнце,В розовых домишкахСветятся оконца.
13
Я посетил тебя, пленительная сень,Не в дни веселые
6
Когда один, среди степи Сирийской,Пал пилигрим на тягостном
11
Ты приоткрыл свои уста,в них оказалась пустота.
7
Вступая в круг счастливцев молодых,Я мыслил там —
5
Только ропот волныи молчание древних надгробийпод небом
5