На каждом веке отпечатокКаких-нибудь причуд в чести;
5
В небе праздничный салют,Фейерверки там и тут.
10
Никчёмная грусть в замёрзших кварталах.Стеклянные взгляды
10
Так раненого журавляЗовут другие: курлы, курлы!
6
Июньский вечер в облакахПурпуровых горел,Спокойный
8
Днем наигравшись, натешившись, к ночи забылся ты сном;
4
Любовь проходит.Боль проходит.И ненависти вянут гроздья.
9
Влей мне в мертвую грудь исступленье;Не гаси этот пламень
25
Я любуюсь тобой —мандариновым деревом гордым,О
56
Иду, и с каждым шагом рьянейВерста к версте — к звену звено.
5
Но моя-то память простираласьДальше света в этих небесах.
2
Сияли облака оттенка роз и чая,Спустилась мягко шаль
9
Вечереет. Поздним летомПахнет в рощах задремавших.
14
Мы Запада последние осколкиВ стране тесовых изб и азиатских вьюг.
5
Два студента бродили в лесув воду глядели дойдя до
7
Забежал ко мне на минуткуотыскал холодные губы…Сразу
2
У киоска сер асфальт.Тускло-зелен ивы лист.
7
Это — ночью написалось.Вспоминать не буду утром!
2
Душа моя, печальницаО всех в кругу моем,Ты стала усыпальницейЗамученных живьем.
6
Что же мы себя мучаем?Мы ведь жизнью научены…
4
Перевод С. Ошерова Каждый читает теперь, а иные читатели
4
Чу! подражая соловью поетБезумная звезда над садом сонным.
5
В Нара вернулся —а там ждет цветущий подбел!
8
Как Зарница по поднебесью гуляла,Темной ночкой по широкому
4
Аеre perennius* Приключилась на твердую вещь напасть:будто
7
Аллеею уродливых березМы шли вблизи сурового забора,Не
8
1.Помните, отпускные красноармейцы: 2.на агитпункте
8
На меня взглянула мило искрометным взглядом дева,А
8
Нет, истинно царская слава от века ущерба не знала.
43
Счастливый путь! Счастливый путь!Привет, всех благ
5
«Что там за песня на мостуПодъемном прозвучала?
3
В Париже, в Венсене, рухнул дом, придавивший 30 рабочих.
7
Перевод Г. Шенгели Огромный светлый свод, бесплотный
5
Идет замедленный человек,Угасающий человек.
6
Закат Прохвост обманщик старый.Сошел опять на тротуарыУгода
3
Встречу ль яркую в небе зарю,Ей про тайну мою говорю,Подойду
6
Проложите, проложитеХоть тоннель по дну рекиИ без страха
4
Мальчики заводят на гореДревние мальчишеские игры.
7
Мне было девять или десять, нопомню, как было траурно-темново
8
Не знаю ничего забавней похорон!Могильщик с песенкой
12
Злая сдается зима, сменялся вешней лаской ветра;
5
Зима мне рыхлою стеноюК воротам заградила путь;
6
И наш отец, на небесах царящий, Не замкнутый, но первенцам
12
Порой мне кажется:тихив наш громкий векмои стихи.
5
Трепетали и таяли звукиИ в безбрежную даль убегали;
8
Встречных всех, сбивая с ног,Мчится к мальчику щенок.
47
Ведь Ты — наследник.Сын бывает с детстварабом наследства.
6
Ревет гроза, дымятся тучиНад темной бездною морской,И
8
Ой-е-е-ей! Бог с тобой!Ой-е-е-ей! Бог с тобой!
3