Предрассветной, тонкой грёзой,Как венчальной белой
3
Молочная роза краснела стократ,И алая бледность наполнила
5
Чужды мне ваши мысли вновь:То брезжит спам, то лезет ложь.
9
Чисто-верная Луна, С ним целуешься в воде?
3
Не гони коней, развеселый князь,Мне среди полей суждено пропасть.
14
Но… что такое?Тоска чугунна.В толпе сказали,Что
16
Зачем мне сетоватьНа юное обличье?Изгибы, линии, анархия
11
Мают майские луга,Золотые пчёлы – тать!Вдоль меня бегут
5
Окатный жемчуг, розовый, речной,Русалочьим дыханьем
5
«Цыганка и ведьма!Ой, птица она!»
6
Заман ветров и хвойных стонов.Волос кромешность, синий взор.
4
Мой юный князь, скажи, что снилось,Когда ваш сад белынью цвел?
4
Сгорай, печаль, в огне шиповника,Мне сумрак в сердце
4
И чернота разлуки,и тревога…И не могу заснуть, за книгу
1
Опять гроза страшила души,Кидались молнии в окно.
4
Скользит по небу рыжая лиса,Потом свернулась и на крыше спит.
6
Я пробовала НежностьСоздать строкой, пером…Но – лишь
7
Опять из ельника в избуЛегко порхнула птица темноты.
4
Анемоны, анемоны,Полупризрачные стоны.В бледно-алых
9
Лилово-тёмно-буйная,Пышная, безумная!Мохнато-сластно-томная,Девьи-свеже-сонная,Та
8
Какое счастье – быть с тобою!Твоих ресниц сплошная
4
Я – в ночи лесной,я гадаю здесь.Знобко мне босойуглубляться в лес.
14
Как ветрена я и беспечна была:Жар-птицу поймала – пера не взяла.
7
Я Луну из ведра почерпнула –До чего же она ледяна!
6
Иди ко мне, я обниму –Русалочьи, до упокоя…В чем дело?
6
Разбив три вазы, среди бела дня,Я оседлаю белого коняИ
6
Вновь толпа колыхаясь течет,У метро – целый рой.
6
В бледных туманах неясность травы.Пятна цветов расплываются в хмарь.
8
Любила очень плакать тайно,Молчать, как будто бы взлетать.
8
Одна сижу меж вешних верб.Грустна, бледна: сижу в кручине.
9
В совести искал я долго обвиненья,Горестное сердце
4
Перевод С. Соловьева Коль вниз ползет живая ртуть,То
4
Он и праведный и лукавый,И всех месяцев он страшней:В
3
Век коронованной Интриги,Век проходимцев, век плаща!
3
Два-три букетаИ две-три коробки —Два-три пакетаИ
3
В какой-то дальней рейнской сагеПечальный юноша-геройСжигает
7
Не лей мне своего вина —Оно меня трезвит!
13
Разве мыслимо рысь приручить,Что, как кошка, ластишься ты?
5
Федул твердит, что Фока плутЕго позорит и ругает;
4
I «Духом твёрд, я умираю. Плакать не́ о чем, друзья.
4
Я дважды дурнем был:Когда влюбился и когда скулилВ
26
Однажды рыжий Шванке (на-ну, на-ну, на-ну)В казарму
5
(Уменьшающиеся рифмы, от 7 слогов до 1)Ветки темным
4
Пусть так. Я прав. Р.-М. Рильке Мечтая о надежности
4
Сосны качались, сосны шумели,Море рыдало в бело-седом,Мы
6
Их вместе видя и, к тому же,Когда и оба влюблены,Возможно
3
Никто не хочет бить собакЗапуганных и старыхНо норовит
4
У меня был Краков, Париж и Рим,Где ни мост, ни купол
3
Над неприступной крутизноюПовис туманный небосклон;
6
Одиннадцать било. Часики сверьВ кают-компании с цифрами диска.
2