На чистой поляне, где нежились грезы,Сама по себе вдруг
8
Как жаль, но нам уже не быть вдвоем,Никто из нас, поверь
11
Скрипучей старой телегой усталоСползала ночь на застывший
23
Вот и снова хлещет ливеньИ стоит сплошной стеной,Так
12
Печаль рисует на стене,На снеге, в небе, на окне.
9
Мне, наверно, не станет больнее,Если ты, дверью хлопнув, уйдешь.
9
Я за тобой во сне приедуВ стране чудес, которой нету.
11
Твои слова так больно сердце режут,Зачем же их ты произносишь вслух?
11
Весной во сне приснилось счастье мне.Приснилось и исчезло
8
В доме моем темно за окном,Кто-то шумит за стеною.
12
Вот уже год с тобой знакома,Второй пошёл, как ни крути.
4
Если я умру раньше времени, Вы отдайте меня белым лебедям
13
Забыть — не дано.Любить — не судьба.
8
В небе тёмном летела звездаИ в полёте собой наслаждалась.
10
Ты моих слёз никогда не увидишь,Влажных ресниц не коснёшься
8
Прости меня, мой нежный друг.Прости за боль.
7
Ты придёшь ко мне с этой далёкой звезды,Спускаясь по
7
Мой друг, страдаешь ты любя?Прости меня, что так случилось,Что
4
Ах, как бы мне тебя забыть?Ведь вместе нам уже не быть.
7
Ты был один лишь только мигИ вдруг исчез, как будто не был.
6
«Строки о нас, одетые в саван,В сердце моем опять
6
Что же с ними, объясни?Мир открылся им иначе.
6
Снова от меня ветер злых переменТебя уносит,Не оставив
11
Мы в этой жизни только гости,Немного погостим и станем
71
Я и ты нашли друг друга в мире,Где лишь зло и ненависть —
7
Под белым покрывалом,В шелках холодных январяЛюбовь
3
Душе порою трудно так излитьсяИ выплеснуть все то
57
И застыла душа, и слова невпопад…Мысли роем уносят
12
Звезда моя Звезда моя, ты не сияй в печали,Не обнажай
8
Грусть печальная, тоска бездонная,Жизнь туманная, любовь
6
1 Вновь Исакий в облаченьеИз литого серебра.
6
Поэт Что ты, Муза, так печальна,Пригорюнившись сидишь?
7
Лунные блики, стройные башни,Тихие вздохи, и флейты, и шашни.
6
Как рука с твоей рукойМы стояли на мосточку.
6
Повис в горах заснеженный ручей,поток камней остановился
4
Живет моя отрада в высоком терему,А в терем тот высокий
4
Перевод С. Ошерова 1 Жизнь украшает твои гробницы и
6
Медведь обед давал:И созвал не одну родню свою, Медведей,Но
15
…тот радостный миг,Как тебя умолил я, несчастный палач!
2
Георгию Адамовичу Июль в начале. Солнце жжет,Пустые
4
Памяти писателя Шолом Алейхема Потомков ты приветствуешь
3
Воздадим хвалу Русской земле. (Сказание о Мамаевом
4
Я подвиг совершил военный и кровавыйИ ухо напитал немолчным
7
И ветра стон… и шепот мрачных дум…
4
1 Листвы лазоревую прелестьАпрель передоверил маю,Весна
11
. . . . . . . . . . . . . . . . .Он. — Рука в руке
6
Работники вокзальных справочных бюро Курска, Тулы и
6
Мне сегодня как будто одиннадцать лет —
6
О вы, которые под сению спокойстваСтремитесь открывать
7
Да, ты мой сон. Ты выдумка моя.зачем же ты приходишь
5