На чистой поляне, где нежились грезы,Сама по себе вдруг
3
Как жаль, но нам уже не быть вдвоем,Никто из нас, поверь
9
Скрипучей старой телегой усталоСползала ночь на застывший
17
Печаль рисует на стене,На снеге, в небе, на окне.
5
Мне, наверно, не станет больнее,Если ты, дверью хлопнув, уйдешь.
4
Я за тобой во сне приедуВ стране чудес, которой нету.
9
Твои слова так больно сердце режут,Зачем же их ты произносишь вслух?
6
Весной во сне приснилось счастье мне.Приснилось и исчезло
6
В доме моем темно за окном,Кто-то шумит за стеною.
10
Вот уже год с тобой знакома,Второй пошёл, как ни крути.
2
Если я умру раньше времени, Вы отдайте меня белым лебедям
10
Забыть — не дано.Любить — не судьба.
6
Сколько лет пустых промчалось мимо,Словно ступеньки
5
В небе тёмном летела звездаИ в полёте собой наслаждалась.
7
Ты моих слёз никогда не увидишь,Влажных ресниц не коснёшься
5
Прости меня, мой нежный друг.Прости за боль.
4
Ты придёшь ко мне с этой далёкой звезды,Спускаясь по
4
Мой друг, страдаешь ты любя?Прости меня, что так случилось,Что
3
Ах, как бы мне тебя забыть?Ведь вместе нам уже не быть.
4
Ты был один лишь только мигИ вдруг исчез, как будто не был.
6
«Строки о нас, одетые в саван,В сердце моем опять
4
Что же с ними, объясни?Мир открылся им иначе.
3
Снова от меня ветер злых переменТебя уносит,Не оставив
7
Мы в этой жизни только гости,Немного погостим и станем
50
Я и ты нашли друг друга в мире,Где лишь зло и ненависть —
4
Под белым покрывалом,В шелках холодных январяЛюбовь
2
Душе порою трудно так излитьсяИ выплеснуть все то
45
И застыла душа, и слова невпопад…Мысли роем уносят
8
Звезда моя Звезда моя, ты не сияй в печали,Не обнажай
5
Грусть печальная, тоска бездонная,Жизнь туманная, любовь
4
Если к чаше приник — будь доволен, Хайям!
5
День туманныйНастаёт,Мой желанныйНе идёт.
2
В женщине качеств — полным-полно:Хитрость, любовь
5
Перевод Е. Витковского Шлю тебе нынче старого Гёца
5
В Старом городе повсюду,Где машина не прошла,Есть парковка
7
Над речкой кентавр полусонный поет.Мечтательным взором
4
Как быстро облака несутся в высотах,И воды с гор бегут
3
Завещаю вам, мои потомки:Критики пусть хают и свистят,Но
4
Бесы, бесы, из вселенской пьесы,Сочиненной мафией земной,–Таинства
6
И вправду, угадать хитро,Кто твой читатель в мире целом:Ведь
3
Приучив себя к мечтаньям,Неживым очарованьямДушу слабую
2
Вас развратило Самовластье,И меч его вас поразил, —И
3
Итак, я здесь… за стражей я… Дойдут ли
5
В сиреневом лете, в сиреневом дымеЯ вижу!
2
Рабы тщеславия и моды,Не вам кичиться предо мной:Я
4
На позиции девушкаПровожала бойца,Темной ночью простиласяНа
5
«Итак, увидав, в каком пренебреженьебоги у нас…
2
Котёнок возитсяС клубком:То подползёт к немуТайком
7
День растоплен; море сине;Подступили близко горы.
3
Внезапно зелень парка, каждый лист,утратив что-то
6