Сколько лет мне — угадай! —Крикнул с ветки Попугай.
5
Побежала коза в огород.Ей навстречу попался народ.
6
Я получил письмо от бывшего университетского товарища
6
Разутюжила платье и ленты. С платочкомК материнским
15
Был вечер поздний и багровый,Звезда-предвестница взошла.
3
Полночные капли гурьба за гурьбойгудели у стекол:сестрица
5
Я иду среди лесного гама,Листья то цепляются, то жгут,Комары
4
Я прошла далеко, до того поворота,И никого не встретила.
7
Перевод С. Соловьева Облаков сребристых стаяРеет в
3
Пахнет шерстью волчьейУ пенька с поганками.
16
В чистом поле под ракитой,Где клубится по ночам туманЭх
16
Желаю счастья и здоровьяТому, кто столько лет подрядЛечил
11
Был на Аразе у меня баштан —Араз — Аракс, река.
7
Вдали от храма муз и рощей ГеликонаФеб мстительной
2
а что рассказать? всё своим чередом:дом, учёба/работа
12
Лев пестрых не взлюбил овец.Их просто бы ему перевести
4
У снега свой запах,Свое настроение,Свой искренний след,Свой
5
Что бы ни мнил скупец иной,Нам жизнь дается лишь на миг.
11
Лев забрел к крестьянину на скотный двор;
10
Так как разум у нас в невысокой цене,Так как только
4
С тех пор как я прозрел, разбуженный грозою,С тех пор
7
Каким Гарун-аль-РашидомЯ должен к тебе явиться!Смотри —
4
Встала буря, вѣтры дуютъ,Тучи помрачили свѣтъ,Воды
6
Мечется баба меж двух мужиковУмная баба —
10
Ты живешь на тихом островеНа краю чужой земли.
4
Встревожен мертвых сон, — могу ли спать?
4
Мне в Автово встречался тихий Кушнер,всегда задумчивый
4
И вроде надо бы кричать неистово,Но слеплен я не из
4
Много пожеланий в День Рождения,Радости, душевного
4
Не хочется быть справедливым,а надо! С вороньим отливом,нечерным
3
Две лошади везли карету;Осел, увидя их, сказал:«
8
СтройнымХвастая станом,Высотою груди,Очень уж иностранноНа
5
Два были человекаВ несчастии все дни плачевнейшего века.
3
В виденьях темноты ночнойМне снились радости, что были;
7
Впечатления случайны,Знанье ложно,Проникать в святые
7
Я вышел с боем из закутаИзбы родителей моих,Откуда
12
Хромид в тебя влюблен; он молод, и не разУкрадкою вдвоем
5
Опасная работа —Для сильного мужчины,Нельзя в
8
Словно тихий ребенок, обласканный тьмой,С бесконечным
7
Ликует форвард на бегу. Теперь ему какое дело!
3
. . . . звон монет. . . . . . . . . . . .
2
Во сне со мной беседовали боги:Один струился влагой
4
Глухой глухого звал к суду судьи глухого,Глухой кричал: «
2
Ты прошла сквозь облако тумана.На ланитах нежные румяна.
6
Влей мне в мертвую грудь исступленье;Не гаси этот пламень
24
Невежда в физике, а в музыке знаток,Услышал соловья
3
Не робость нежная играетНад бедной, жалостной душой!
7
Когда средь сонма звезд, размеренно и стройно,Как звуков
9
Когда собьет меня машина,Сержант напишет протокол,И
9
Подойди, подойди ко мне, светлый,не испугаю тебя я ничем.
6