Перевод В. Брюсова Мир состоит из звезд и из людей.
7
Утро. Светит опостылевшее солнце.Дует ветер.
9
Когда-то, до войны, я был в Крыму.Со мною шло, не зная
5
Была пора: поэзия венчалаСвятым венцом героев и богов, —
4
I У Борецкой, у посадницы,Гости сходятся на пир.
7
Как дерево в большие холода,Ольха иль вяз, когда реки
3
Пришла порою полуночнойНа крайний полюс, в мертвый край.
8
Так говорила (…) актриса отставная,Простую речь невольно
16
Мы источник веселья — и скорби рудник.Мы вместилище
9
1. Жизнь Феофана Был роду Феофан купецкого,но, без
4
Пятнадцать лет — не дата, так —Огрызок, недоедок.Полтиник — да!
3
Из допущенных в рай и повергнутых в адНикогда и никто
4
1.Трудно достать теперь газету. 2.А газету достанешь, 3.
7
Себе сказал с утра: «Ври ВереТак, как никто и никому:Хочу
5
Ты к людям милосерд? Да нет же, непохоже!
7
Я лермонтовский возраст одолел,И пушкинского возраста
7
День за днем ускользает несмело,Ночи стелют свой черный
6
Пусть много смог ты, много превозмогИ даже мудрецом
7
Пусть кровь течет из раны, пустьИз глаз струятся слезы чаще.
2
Манлий сброшен. Слава Рима,Власть все та же, что была,И
4
Я комнату снимаю на Сущевской.Успел я одиночеством
9
И вроде надо бы кричать неистово,Но слеплен я не из
4
О ты, чья дружба мне дорожеПриветов ласковой молвы,Милее
3
О новой муке повествую нынеВ двадцатой песни первой
13
Прощай, нерождённый Алешка,сберечь я тебя не смогла.
5
Я Лилу слушал у клавира;Ее прелестный, томный гласВолшебной
6
Верю я и верить буду,Что от сих до оных местБожество
4
Что негры,что индусы,Что жители Янцзы,Усаты ли, безусы —
6
Поэт-игрок, о Беверлей-Гораций,Проигрывал ты кучки
7
(А. Шварценеггеру) Хотел я искупаться в знак протеста,Физподготовкой
15
Кроткая, ленивая, ласково-покорная,Скромно-миловидная
4
Любовь, о подружка тела,Ты жаворонком взлетела,И благостна
5
Озябло горячее сердце моеОт стужи дыханья людскова…А
2
А бабы по привычке продолжаютЛюбить и жить в истерике страстей.
4
Скрежещут якорные звенья,Вперед, крылатое жилье!
7
Снег кружит, но ведьВ этом году последнийДень полнолунья.
4
Из Асена Босева Уселись пять весельчаковНа берегу Марицы.
19
Не имеет любовь мояпограничной своей черты:я верна
4
Близок фронт. Тревожен отдых краткий.Смотрит ввысь
11
Когда мне невмочь пересилить беду,когда подступает
9
Когда закончен бой, присев на камень,В грязи, в поту
6
Ласточка проворная —Перья сине-чёрные, Рано
9
Мне нравится сияние росы,Коровки божьей чудо на травинке,Душа
4
Пожалуй, здесь недурно постоять.Не прочь полюбоваться
8
От дождя асфальт из чёрного стал белым,Дождь хлестал,струился
6
Не высланная я была —дочь высланной.Но я-то в ссылке
7
Я эту память в слове удержать хочу…
9
Ни славы и ни коровы,Ни шаткой короны земной —
18
Видишь — мы теперь свободны:Ведь одно свобода с платой;
14
Из-за кругов небес незримыхДракон явил свое чело,-И
13