По утру только искры рассвета блестнут в синеве,По
6
Ой вы, степи ковыльные,Дороги дальние, пыльные,Сады
3
Ярко пылают знамёна,Отвагой победно горят,С песней
9
Майским утром, друзья, не гулять нам, конечно, нельзя.
4
Талант любитьтакой же, как любой другой талант,а может
4
Ясный месяц шлёт украдкойИз-за туч свои лучи…Тихо спят
11
Я иду по Москве вдоль вечерней реки,А кругом, где ни
6
По-безумному тих,из нехоженой вышагнул чащи,и березку
3
Солнечной майской поройЦветут в Бухаресте сады.
17
Из камня цвета лунной мглыпостроил зодчий в стиле вольномдворецна
7
Поздно утром только сониСпят, свернувшись калачом,Мы
7
Помним грохот огня, помним дальние страны,Каждый год
4
По степи, степи широкой,По дороженьке прямойШли вперёд
6
Посылаю я, Маруся,Из Европы вам привет,И признаться
2
Сидели вдвоемза чайным столом.Бутылкабыла с вином…
7
Как у Волги, у реки, у рекиНа заре поют гудки, эх, гудки.
12
Час настал, я спокойно канаты рублю, —мой корабль уплывает
5
Эх, над нами вьётся знамя, красный шёлк!По степи широкой
9
Вечер шаржей,вечер пародий:каждого каждый —при всем народе!
4
За окном пылит порошею,Заметает санный путь…Спой мне
5
Безбрежный мир, в котором брезжат тайны,Как чьи-то
7
На Николину гору!..мчи, машина, гони,—мимо — чащи
4
Этот маленький прозаиксосчитал своих хозяек,все дороги
11
Младый Рогер свой острый меч берет:За веру, честь и
4
Разве плохо я танцевала,Утомленно, как в забытьи,Разве
6
Нежен первый вздох весны,Ночь тепла, тиха и лунна.
4
Я думал, что любовь погасла навсегда,Что в сердце злых
18
Степи Киргиз-Кайсацкие,Бунтов седых подруги,Удаль и
8
О, царица светлых фей,Ты летаешь без усилийНад кустами
6
В легкой лодке на шумной рекеПела девушка в пестром платке.
6
Толпа глухая,Крылатой новизны любовница слепая,Надменных
2
В тишине уединеннойЖизнь несчастную веду,Позабыт я
14
А после — шаль висела у огня,и волосы, не знавшие
4
Когда, восторгом движимый моим,Симоне замышлял свое
11
Мне не выдумать вот такого,и слова у меня просты —
4
Колье принцессы — аккорды лиры,Венки созвездий
6
Обоим НиколаямМы всех возможных благ желаемИ от души
3
В собственном сердце и уме человека должна быть внутренняя
7
И снова над струей тяжелойВ зеленой ивовой тениТа мельница
5
Гори, гори, моя любовь!Я не боюсь твоих пыланий.
5
Взвизгнет, свистнет, прыснет, хряснет,Хворостом шуршит.
4
Бесконечная РоссияСловно вечность на земле!
9
За страданья свои небеса не кляни.На могилы друзей
5
Земное сердце стынет вновь, Но стужу я встречаю грудью.
8
Тело — кружева изнанка,Одинока и легка,Ты срываешь
6
Опять испортил я картину:Не так на знойную равнинуКарьер
7
(Перевод Константина Симонова) Серые глаза – рассвет,Пароходная
10
Все услыхали сигнал,словно готовясь к облаве,шелковые
7
Доколе нам предрассужденьюСебя на жертву предаватьИ
7