Давайте представим, хотя бы на миг,Что вдруг мы лишились
12
Куда подует ветер – туда и облака.По руслу протекает
5
А ты живёшь на верхних этажах,У неба на краю.
13
В Казани он — татарин,В Алма-Ате —
7
О господа, откройте уши, Сейчас я песню вам спою О
3
Ну как это можно, не понимаю!Просто кругом идет голова:Все
4
В. Буковскому Не пройдет прощанье карнавалом,Не придется
4
А про неё слыхал слегка,Что рядом нет уже Санька,Что
6
Отличники и лодыриКатаются до одури,Звонкоголоса улица,И
9
(ветров упадающих груды) Мечтанье трепет тишинаИгриво
3
Ах, певец! какое горе!Лучший цвет любви твоей,Дева
5
Перевод А. Голембы За вестью весть к нам поспешает
1
Lorsqu’un noble prince, en ces jours de demence,Decort
7
Бывало, отрок, звонким кликомЛесное эхо я будил,И верный
6
Я жизнью Жертвую — живу…Палач бездушный и суровый!
8
Улюсь, Улюсь, лесная речка,Ты увела меня в леса,С одной
5
Мы надеемся на Надю,Если так случается,Что дождик начинается,Лужи
9
Аскольд, зовет тебя Мальвина,Забудь, что ты природный
4
Мы стояли друг против друга и смотреливзаимно на тонкие
3
До коих пор униженный позор терпеть от низких людей?
8
Душа, свой путь утрат ты предвещала,В дни радости задумчива
4
Пыль на могиле моей,Тяжесть подошв.Глупые слёзы не
14
Я в ненастные денькиПодрубать взялась платки.
9
Подражание Пьеру Беранже Стоял в Гренобле холод ярый,Как
1
Валуны, и равнины, залитые лавой,Сонмы глетчеров, брызги
6
В каморке холодно и сумрачно, и мужВернулся весь в
7
В душе, истоптанной борьбою,Не заживает свежий след.
3
На танцы лошадь не пускали:Она пришла без кавалера,Её
35
Каркайте, черные вороны,Мытые белыми вьюгами:По полю
6
Попавшись в доведи на шашечной доске,Зазналась шашка
4
Стриж! Цветы прозрели.Видит нас цветок.Так лети жеТы
13
Синий-синий василек,Ты любимый мой цветок!
7
Струи лунные,Среброструнные,Поэтичные,Грустью нежные, —
6
Ты хочешь немногого,По-моему — лишнего;Какого-то общества,Каких-то
3
1.Перемирие. 2.Освободившейся рукой за винтовку!
3
Сойди же с неба, о Каллиопа, дай,Царица Муз, мне долгую
5
Мы хотим построить дом —Не бывает краше!
10
Я не помню, кто отпер засовы:Нет, не ангел, не ты
2
Таков я был в минувши лета,В той знаменитой стороне,Где
3
Два лагеря в различии глубоком,Два разных мира, мы
8
Цените слух, цените зренье.Любите зелень, синеву —Всё
3
Я — как больной, из госпиталяВыпущенный на простор.
10
— Мне так тебя, мамочка, жалко:Всё время куда-то спешишь;
17
Я вас любил: любовь еще, быть может,В душе моей угасла
6
…Марсель ШвобПерронета, Гильомета,Иссабо и Жаннетон,Вашей
5
… И снилося мне, что осенней поройВ холодную ночь я
11
В глуши лесов счастлив один,Другой страдает на престоле;
7
Я плачу ночью, замирая, —Не унеси моих детей!
4
В дни былые сорванец,Весельчак и веселитель,А теперь
2
Облаки лают,Ревет златозубая высь…Пою и взываю:Господи, отелись!
8