ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Иоас, царь иудейский, сын Охозии.
9
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Тит, римский император.
9
Из «Федры» в переводе Ф. И. Тютчева Когда
6
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Агамемнон. Ахилл. Улисс.
5
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Андромаха, вдова Гектора, пленница Пирра.
6
Начало «Федры» в переводе О. Э. Мандельштама «
10
Едва мы за собой оставили Трезен,На колеснице он, быв
7
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Нерон, император, сын Агриппины.
13
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Тесей, сын Эгея, царь афинский.
15
Отрывок из цикла «Реквием». Перед этим горем
3
Сияет солнце, воды блещут,На всем улыбка, жизнь во
5
Один среди людского шума,Возрос под сенью чуждой я.
5
Ветеран – боец бывалый,Повидал за жизнь немало.
31
Ведь не зря предупреждали,это тягостный транзит,от
5
Я прав во всёмА вы — почти ни в чём,Вы спорите
3
Ты здесь, ты ходишь, ты жив.А ветер Москву качает,за
21
Мама бабушке – невестка,Маме бабушка – свекровь.
9
Мрачной повиликойПоросли кресты,А внизу цветыС красной
4
Нам дано улыбаться, смеяться. –Улыбайся и смейся – почаще!
4
Галя в комнату вошлаВ хорошем настроении.—
10
Качается лодка на цепи,Привязана крепко она.
8
Когда провидя близкую разлуку,Душа болит уныньем и
12
Свет с Востока, занимайся,Разгорайся много крат,«
3
Простите! на войне бываютСвои досуги песни смехПод
3
Моё село родное,Мой дом возле реки.Вода совсем уж рядомТечёт
7
Язык сновидений, мелодии снаВитают в искусстве —
2
I. Каприччио Диктатор Пангалос арестовал б.
3
гасите, гасите звёзды!в них больше не будет смысла:мы
11
Чуткий враг, угадывающийряженых в каждой норке,зоркий
4
Пустынями эфирными, эфирными-сапфирными,Скитается бесчисленность
2
Твой голос уже относило.ВекаВходили в глухое пространствомеж нами.
5
Перевод 3. Морозкиной Ах, как сквозь шумные волны уходит
4
Что белеется на горе зеленой?А. С. Пушкин 1.
5
Лишь черный бархат, на которомЗабыт сияющий алмаз,Сумею
5
На земле — война… А в тучахТри валькирии летучихДень
5
О забытом трубадуре, что ушел в иной предел,Было сказано
3
Вкруг деревни сошлись,по склонам гор прилепившись,яблони
3
Опять угрюмая, осенняя погода,Опять расплакалась гаштейнская
6
Менялся нрав, ломался голос.Не помню лета —
4
Любопытная белка,Ты живёшь в этом парке!.
27
Его приговорили к высшей мере,А он писал,А он писал стихи.
4
Пошел тропой,Сошел с тропыИ сгинул вдалеке…
4
Люблю смотреть на сине море,В тот час, как с края в
9
Анне Ахматовой И настежь, и настежь Руки — две. И навзничь!
5
Он продаётся за пятак,Бумажный пёстренький язык.
7
Яростные птицы с огненными перьямиПронеслись над белыми
6
Хочу быть доброй, как природа,хочу быть ласковой, как
4
Ты любишь ли звенья персидских газэлл — изыска Саади?
4
Я помню этот черный день:Тринадцать лет тогда мне было,В
5
Над морем, где древние фризы,Готовя отважный поход,Пускались
2