«Графы и князья имперские, Изготовьтесь к трудным
4
Приди, о нежная Пленира!В унылу хижину мою,Тебе печальная
13
При утренней прохладеУж веют ветерки,И пастушков к
3
К П.С.Л.Р. Декабрьский ветр завыл с востока;
7
(С немецкого) Когда Адам в раю приятность сна вкусил,В
5
Из соч. Г. Клейста Ручей, по камешкам бегущий Прозрачной
4
В тишине уединеннойЖизнь несчастную веду,Позабыт я
12
Бури свирепством роза погибла!Нежно, душисто на стебле цвела.
16
Вечер любезный! вечер багряныйВ влажном наряде сизой росы!
12
Доколе тусклыми лучамиНас будешь ты венчать, мечта?
5
Рдяное солнце в облаке мрачномСкоро сокрылось от глаз;
5
Я в лесочкеНа лужочкеУ ручья вечор сидел.
9
За горы солнце закатилось,Долины облеклися в мрак,Едва
8
Вчера с друзьями я ходилВ тени сосновой темной рощи,Прохладной
4
Мысленным взором я быстро стремлюсь, Быстро проникнул
6
Твердь неба потряслась — ударил страшный гром.
6
Полно, полно, мила птичка,В розовом кусточке петь!
9
К друзьям Едва, спеша вослед звездам,Царь дня румяные
5
Из Геснера Гряди, свет утренний румяный,Гряди, о милый день!
10
Птица ночная жалобным крикомДушу смущает, трогает сердце,В
9
Нет мочи жить! Слепой судьбы угрозы,Слепой толпы вседневный
3
Отбросим ветку от окнаИ выглянем наружу,А там увидим
11
В дальних северных туманахЕсть угрюмая скала.
7
Когда мои мечты за гранью прошлых днейНайдут тебя опять
3
«Дана Козявке по заявке справкаВ том, что она действительно
10
Пощади, не довольно ли жалящей боли,Темной пытки отчаянья
5
Перевод В. ЛевикаИз «Вильгельма Мейстера» Полно петь
9
Десять…Девять…Восемь…Семь…
18
Я азы познавал на Балтийском щите,где валунные глыбы
16
Сиротское детство, чужая семья,Ни ласки, ни доброго слова.
75
Каждый день ты ловишь ухомсладких песен звоны,Но услышать
58
Дух пламенный, алкаючи, вращаетВ поднебесьи свой солнцевидный глаз;
3
Первый день нечетного года. Колоколавыпускают в воздух
3
То, что вчера лишь, прелести полно,Будило ум и душу
37
Я отвыкаю от вещей,С которыми всю жизнь был связан,Всечасной
5
Чуть останусь один — и во мне подымаетЖизнь со
3
Как взглянуть теперь мне в эти очи,Стыден и несносен
5
Персиком нежным закат догорает,Облака росчерк пурпурный
6
Если ты хочешь судьбу переспорить,Если ты ищешь отрады
15
По холодным знакомым ступенямЯ вошел в позабытый дворец(К
8
Заветный час настал. Простимся и иди!Пробудь в молчании
9
Люблю я летний час рассвета.Щебечут птицы в тишине.
8
Артёму Весёлому Незадаром жестоко тоскую,Заглядевшись
13
Неужели опять опрокинет Иуда,Как бокалы с кагором
9
Плывут ленивей и светлее дниИ солнце медлит к западу
5
Вступление Я тебя почти что позабыл, В спешке дней
5
Жизнь это просто – раз и готово,Смерть это просто страшное слово.
11
Женя, мужчина настоящий,Ты – гордость и любовь моя,Поверь
4
И в наследьи зеленысады былые с синей тишинойразвалин неба.
3