«Графы и князья имперские, Изготовьтесь к трудным
4
Приди, о нежная Пленира!В унылу хижину мою,Тебе печальная
15
При утренней прохладеУж веют ветерки,И пастушков к
3
К П.С.Л.Р. Декабрьский ветр завыл с востока;
9
(С немецкого) Когда Адам в раю приятность сна вкусил,В
8
Из соч. Г. Клейста Ручей, по камешкам бегущий Прозрачной
4
В тишине уединеннойЖизнь несчастную веду,Позабыт я
14
Бури свирепством роза погибла!Нежно, душисто на стебле цвела.
22
Вечер любезный! вечер багряныйВ влажном наряде сизой росы!
13
Доколе тусклыми лучамиНас будешь ты венчать, мечта?
5
Рдяное солнце в облаке мрачномСкоро сокрылось от глаз;
5
Я в лесочкеНа лужочкеУ ручья вечор сидел.
10
За горы солнце закатилось,Долины облеклися в мрак,Едва
8
Вчера с друзьями я ходилВ тени сосновой темной рощи,Прохладной
5
Мысленным взором я быстро стремлюсь, Быстро проникнул
6
Твердь неба потряслась — ударил страшный гром.
6
Полно, полно, мила птичка,В розовом кусточке петь!
10
К друзьям Едва, спеша вослед звездам,Царь дня румяные
5
Из Геснера Гряди, свет утренний румяный,Гряди, о милый день!
12
Птица ночная жалобным крикомДушу смущает, трогает сердце,В
9
В храме — золоченые колонны, Золоченая резьба сквозная
9
Ты далеко и рядом нет тебя,А как хотелось бы сказатьШепча
9
Под землей костер зеленый развели.Пробивается огонь
6
Не покидай меня, услышь мои моленья,Друг сердца, свет
19
Погляди, бледно-синее небо покрыто звездами,А холодное
6
Благоуханна и светлаУж с февраля весна в сады вошла
8
Нынче я гость небесныйВ стране твоей.Я видела бессонницу
3
Перевод 1 В страсти страсть нужна взаимна.
8
Мама тесто замесилаИз пшеничной из муки.Я кусочек попросила,Стала
13
Прохода нет от этих начитанных болванов:Куда ни плюнь —
8
Ты в садах красы нетленной — вешней радости цветок,Ты —
12
Отворите мне темницу,Дайте мне сиянье дня,Черноглазую
3
А в зеркале двойник бурбонский профиль прячетИ думает
10
Терзает уши злой румын,Тошна его свирель.
2
Говорят: «Лиха беда — начало!»Муж стоит с улыбкой на
3
В «Китайском летчике» играли танго шведы.
5
1У людей-то в дому — чистота, лепота,А у нас-то в дому
10
Утром вазу я разбил,Ко всему готов я был:Целый день
14
Нагнулся взглянутьна увядший цветок хризантемы —
3
Содержание Евгений Онегин по главам Роман в стихах
67
Какое явленье? Не рушится ль мир?Взорвалась земля
5
Я домой притащил волчонка.Он испуганно в угол взглянул,Где
9
Горит на земле ВолгоградаВечный огонь солдатский –Вечная
27
О, не дивись, мой друг, когда так строгоЯ пред тобой
5
Страна читателей! ТакойИстория не знала.Люблю твой
8
Гекуба Рыдайте жалостно, руками бейте в груди,Парисовым
4
Бумажный корабликПо речке плывёт.Над речкойБумажныйЛетит самолёт.
23
Древний ветер морской,твой набегв этот час ночнойне
6
Театров много есть в МосквеДля взрослых и юнцов,Но
5
Ночная, горькая больница,палаты, горе, полутьма…
6