И всякий так живет, ты думаешь всечасно;Но худо извинять
4
Ликуйте, россы, нынеПод щедрым толь судом,К счастливой
8
Хоть нет надежды мне любить,Хоть я вотще тобой прельщаюсь,Но
10
Борщова, в опере с Нелидовой играяИ ей подобным же
9
На берегах текущих рекПастушок мне тако рек:«
9
1О, властитель нежна сердца,Ты целуй меня стократно,И
9
Как я стал знать взор твой,С тех пор мой дух рвет страсть;
10
Я лёг вчерася спать.Клоп ночью к сонному ко мне влез
9
Долго ль прельщатьсяНам суетой?Долго ль гонятьсяТщетно за той?
7
Как ты, Нелидова, Сербину представляла,Ты маску Талии
13
Не лучше ль умереть, ты часто рассуждаешь,Успехов в
9
На то ль глаза твои везде меня встречали,Чтобы, смертельно
6
Престрогою судьбоюЯ стражду, огорчен,И ею я с тобоюНавеки разлучен.
5
Рок все теперь свершил, надежды больше нет.
14
Престанем рассуждать: добра во многом нет.
13
Прости, Москва, о град, в котором я родился,В котором
18
Прости, приятное теперь уединенье,Расстался я с тобой,В
8
Желать, чтоб день прошёл, собраний убегать,Скучать
8
Как я стал знать взор твой,С тех пор мой дух рвет страсть:С
11
Я знаю, что ты мне, жена, весьма верна,Да для того
7
Целый мир от красоты,От велика и до мала,И напрасно
12
Я для дочери моейСамый лучший из коней.Я умею громко
12
Средь чисел всех милей мне цифра — два.То — лебедь
8
Спека бере за зябра і топить в небі –Дихай отим блакитним, м’
8
Вы были у Беллы?Мы были у Беллы —Убили у БеллыДень
10
Мы чистыми пришли, — с клеймом на лбах уходим,Мы с
6
Сквозь щели дубовых, замшелых привычекДогадкой и выдумкой
4
Светлячок во мгле —Огонек в лесах.Может, он на земле?
13
Бесси Лоос Он воистину любил солнце, что каждый вечерпурпурно
12
Побледневшие, нежно-стыдливые,Распустились в болотной
7
Не презирай воспоминаний, —Они украсят дней чреду;
6
Где ты, мой милый, здоров ли конь?Как на чужбине климат?
13
Сколько нужного на светеЛюди делают вокруг:Те плетут
53
За окном огромно царство темени —Тождества пустынь,Но
10
Блажен не тот, кто всех умнее —Ах, нет! он часто всех
9
Как я мечтал о письменном столе,об окнах, но не круглых
9
Небо, словно чье-то вымя,В трещины земли сухойСвой
5
Верный друг лозы запретной, благодарен будь Аллаху:Мохтасеб
6
Когда уже Мама-Давидменя забыл в пыли дорожной,то я
7
Сколько рук мы в жизни пожимаем, Ледяных и жарких
9
Слушать предсмертные песни Орфея друзья собралися.
5
Оглянись. Эта драка без права на отдых. Лишний день.
8
Однажды в Детский дом пришла чета,Чтоб выбрать для
16
Слишком мало — сказать «Прости»
8
Пусть прелесть матери с умом отцаВ нем навсегда соединится,Чтоб
4
Американка в двадцать летДолжна добраться до Египта,Забыв «
4
Перевод Самуила Маршака Ты знаешь, что Мэгги к венцу получила?
15
Катамия! оставь притворство, довольно хитростей и ссор,Мы
8
Скучно мне сидеть в мурье,И, как конь голодный к сену,Я
2