Полуденный зной. Криптомерии затаились в лощине горной…
14
Белая слива — так влажно бутоны блестят в изгибах
11
Вот и рассвет — песню вдруг оборвав, умолкает
7
Тень от старой сосны — копошатся сонные куры.
10
Утренний холодок. Пузырника красные гроздья в траве
18
Зимние дожди. В «чайном домике» у канала одинокий гость…
9
Тающий снег — так печально над ним склонилась
10
Цветет зимоцвет. Сереет сквозь редкие ветви небо в
8
Вешние ливни. Хворост, весь в зеленых листочках, сложен
7
Ветер утих. Облака ушли с небосвода. Ясная звездная
6
Зеленая лягушка — может быть, и ты сегодня свежевыкрашена?..
11
Ветер в соснах шумит — и мы наяву его слышим
7
Осенний денек. Макушки больших кипарисов склонились
7
Мирно спит малыш, с ног до головы обсыпан мучною пылью…
6
Знойное марево — даже гребень под солнцем провис
25
Даже заяц — и тот печально ухо повесил. Какая жара!
5
Зимняя буря. В связке вяленой рыбы остался цвет морской волны.
14
Осенний день. Через изгородь нависают плоды бамбука…
6
Ранняя осень. Я в руки взял саранчу —
4
Бамбуковый лес вдоль дороги слева и справа холодной
8
На лужайке в саду обступили вплотную дорожку азалии
8
Дни «малой весны». Сквозь заслон из веток бамбука не
6
Над горячим тирори под Утренней звездой пропой, кукушка!
4
Копоть и сажа с рассветного неба летят — Симоносэки…
5
О, зимоцвет! Проступают сквозь снег на ветках грибные
12
По горным склонам бутоны на чайных кустах от холода
6
Какая теплынь! Вощу тычинки и пестик искусственного
5
Свирепая буря — сокрыты туманною мглой горные
8
В гулкой пещерности,В тьме отдаления,Самодовления,Богом
2
О, ты — из всех залинейных нотНижайшая! — Кончим распрю!
6
По ступицу песок, и лес на нас нависнул;Уж ночь, и
4
Опять пришла пора дождей,Листвы, летящей в воду,Когда
16
Люблю республику, — не скрою, —
4
То было позднею весной, а может, ранним летом.
5
Хочу отдохнуть от сатиры…У лиры моейЕсть тихо
8
Едва лишь ты, о музыка моя,Займешься музыкой, встревожив
16
Перевод Д. Усова Никий, муж превосходный, души и тела целитель!
4
Был утренний пригожий час.Уютно мастер НиколасРасположился
13
Друг, не горюй, что рано мы уходим.Кто жизнь свою
21
Сказал горох встревоженно:— СОЗРЕЛ! Сбегут горошины! —
18
I. Интимная Свободно и пусто в комнате, Все вещи на
9
Когда придёт в Россию человек,который бы не обманул России?
6
Девятый час; уж темно; близ заставыЧернеют рядом старых
6
Тот, кто все рассмотрел огни необъятного мира
9
Бодро выставь грудь младуюМощь и крепость юных плеч!
9
Так тебя и запомню яПод неистовство грома:Ни-ког-да!
3
Не смею все мечты вложить я в стих,И все ж его ласкаю
6
А на синих болотах стоит апрель, да какой!
7
Длятся — тлеют глухоДни в немых стенах,Где о царстве
5
Еще дуют холодные ветрыИ наносят утренни морозы,Только
17