Голоса не подаст чучело сорокопута. Тоскливый полдень…
4
Опадают цветы — их раздробленные отраженья поток
5
Отчего это я об одном лишь думаю нынче: «Похолодало»?..
5
В вечерней дымке на цветах сурепки отсвет —
5
«Янтарная» — да, вот так я назвал бы сегодня
10
День болезни моей. Вновь сквозь щелку в бамбуковой
18
И выдалась ночь, когда пролетел под луною один-единственный
4
Птица летит. Зимним вечером крон колыханье в лучах
5
Над осенней рекой разносится гулкое эхо —
6
Мне бы родиться малюсеньким человечком —
5
Пахнет рисом в цвету. Новый месяц идет на прибыль.
7
Зимний денек. На циновку скользнула с котацу книга
5
Забыла меня? Вид такой, будто знать не знает —
3
Зеркало мое затуманилось, заиндевело —
5
Точь-в-точь баклажан, что весь сморщился, выцвел на
3
Темный школьный класс. «Мне душа дана!» —
3
Там и сям звон цикад. В эту тихую ночь у больного на
4
Храм Оидэра. Как легко цветы облетают с прибрежных вишен!
2
Осенний дождь.Слышно, как в костре прогораетсухая хвоя…
6
Светлая роса — слышно, как с гибискуса падают
6
Мака цветы — все не верилось, что, как обычно
5
Всю короткую ночь рос, тянулся что было силы —
9
Молодые травы! Сочится водою корзина с ракушками-сидзими…
4
Ясная луна. Тень моя, как далека твоя родина!..
7
Мы расстаемся. В небе призрачной полосой Млечный путь
6
К тем, кто уходит, как и к тем, кто останется жить
6
В дни победы, где в вихре жестокомВсе былое могло потонуть,Усмотрел
3
Из Аветика Исаакяна Пускай от родины вдалиМне умереть
4
Вот это да, вот это да!Сквозь мрак и вечность-решето,Из
2
Я любил только раз, только раз,Но зато всем простором
4
Есть грустная правда в старинной легенде…
56
Я вспомню нежные песниИ запою,Когда ты скажешь: «
2
В наш поселок в середине летаЧеловек вернулся с того света.
5
Источник звука Мы слышим громкий лай его,Не замечая самого.
4
Мы по глобусу ползаем —Полная блажь.Что нам Новый Свет?
5
Перевод Е. Витковского Что за женщина жила(Бог ее помилуй!) —
5
Вдоль забора к оврагу бежит ручеек,А над ним, средь
1
Летите, летите зелёные долы,На звонницах пой моя медь;
5
В январе уже тепло,И пускай мороз, но солнцеПосылает
2
Зима изгрызла бок у стога,Вспорола скирды, но вдомекБуренке
7
Окиньте беглым, мимолетным взглядомМою ладонь:Здесь
5
В шитой серебром рубашечке,— Грудь как звездами унизана!
3
Сеятель вышел с кошницею в поле,Семя бросает направо, налево;
10
Я задыхался много раз,В глубокой тьме, и в поздний
3
Гость заморский ловит с неба ветерИ корабль далеко
6
Прошли секунды разлук,Гудка паровозного звук,Колёс
5
Как лось охрипший, ветер за окошкомРевет и дверь бодает
1
Солнце прорвало тяжелую тучуЯрким лучом.Свет проливается
5
Бог, внемли рабе послушной!Цельный век мне было душноОт
2
Свою любовницу лаская В объятьях лживых и крутых, В
7