Голоса не подаст чучело сорокопута. Тоскливый полдень…
1
Опадают цветы — их раздробленные отраженья поток
2
Отчего это я об одном лишь думаю нынче: «Похолодало»?..
1
В вечерней дымке на цветах сурепки отсвет —
3
«Янтарная» — да, вот так я назвал бы сегодня
2
День болезни моей. Вновь сквозь щелку в бамбуковой
14
И выдалась ночь, когда пролетел под луною один-единственный
1
Птица летит. Зимним вечером крон колыханье в лучах
3
Над осенней рекой разносится гулкое эхо —
3
Мне бы родиться малюсеньким человечком —
4
Пахнет рисом в цвету. Новый месяц идет на прибыль.
5
Зимний денек. На циновку скользнула с котацу книга
3
Забыла меня? Вид такой, будто знать не знает —
2
Зеркало мое затуманилось, заиндевело —
3
Точь-в-точь баклажан, что весь сморщился, выцвел на
3
Темный школьный класс. «Мне душа дана!» —
2
Там и сям звон цикад. В эту тихую ночь у больного на
2
Храм Оидэра. Как легко цветы облетают с прибрежных вишен!
2
Осенний дождь.Слышно, как в костре прогораетсухая хвоя…
4
Светлая роса — слышно, как с гибискуса падают
3
Мака цветы — все не верилось, что, как обычно
2
Вешние воды, обнимая могучий валун, дальше несутся…
6
Молодые травы! Сочится водою корзина с ракушками-сидзими…
2
Ясная луна. Тень моя, как далека твоя родина!..
1
Мы расстаемся. В небе призрачной полосой Млечный путь
1
К тем, кто уходит, как и к тем, кто останется жить
3
Как по долине льющийся родник,В дороге пел я песни
11
Ты — женщина из Гамсуна: как в ней,В тебе все просто
1
Крот, слепая тварь, сказал однажды своей матери:«Я прозрел!
0
За днями дни… Дела, заботы, скукаДа книжной мудрости
4
Перевод: Борис Пастернак. Действующие лица Эскал, князь
7
Хрен богатеем слывет: у него близ Фирма именье.
1
Старинный друг, поговорим,Старинный друг, ты помнишь Крым?
3
Привет, Москва! Привет, столица!Я из вагона выхожу.
4
Я людям чужд и мало верюЯ добродетели земной:Иною мерой
3
Не разлучайся, пока ты жив,Ни ради горя, ни для игры.
1
Словно Врубель наш вдохновенный,Лунный луч тот профиль чертил.
4
Индиец, ты гордость свою не продашь,Пусть нагло глядит
2
Я не могу сидеть на месте:Смотрите — я залез на стол!
35
Как же мог умолчать я об этом,Столько слов понапрасну
2
Любовь — суть тайная вещей,Медвяная роса богов,Дождём
5
О, как мне этот страшный вживень выжить,Чтоб не вживался
1
Друзья мои! Я стал известным слишком,Меня за это незачем корить.
5
Дай выстрадать стихотворенье!Дай вышагать его!
1
Долой политику — сатанье наважденье!Пребудем братьями!
6
Не смотри на меня с грустью,Всё пройдёт, пустяки.
7
Ты томишься в стенах голубого Китая.В разукрашенной
4
Мужчину, если даже тотНе промах сам насчет подсидки,Его
13
Точно призрак умирающий,На степи ковыль качается,Смотрит
2
Я гляжу в твои глаза.Я гляжу в глаза разлуки.
3