Архилох — Переселение с Пароса: Стих

Жизнь на Фасосе

К вам, измученным нуждою, речь, о граждане, моя.

Брось морскую жизнь, и Парос, и смоковницы его.

О Фасосе скорблю, не о Магнесии.

О Фасосе, несчастном трижды городе.

Словно скорби всей Эллады в нашем Фасосе сошлись.

…чтоб, над о (Провом нависший,
Камень Тантала исчез.

[О Фасосе]

…как осла хребет,
Заросший диким лесом, он вздымается.
Невзрачный край, немилый и нерадостный,
Не то что край, где плещут волны Сириса.