Мой Керикид, тебе скажу я сказочкуПро палку, больно бьющую.
9
Ни ямбы, ни утехи мне на ум нейдут. Если б его голова
20
Я — служитель царя Эниалия, мощного бога.
9
Можно ждать чего угодно, можно веровать всему,Ничему
8
…и друзья-то сами мучают тебя. …
10
Есть вот какая басенка:Вошли однажды меж собой в содружествоЛисица
26
Тенелла, победитель!Радуйся, о царь Геракл,Тенелла
5
Сердце, сердце! Грозным строем встали беды пред тобой.
10
Жизнь на Фасосе К вам, измученным нуждою, речь, о граждане, моя.
9
Я — служитель царя Эниалия, мощного бога.
11
Словно ущелия гор обрывистых,в молодости был я.
9
Пророк неложный меж богов великий Зевс —
8
Сердце, сердце! Грозным строем встали беды пред тобой.
6
Предоставь все божьей воле — боги часто горемык,После
9
Спеша, срываешь ты запястия с лодыжекИ — вся нагая
11
Напрасно, пламенный поэт,Свой чудный кубок мне подносишьИ
4
(Пародия) Дух свободы… К перестройкеВся страна
10
Аспазия, всегда Аспазия,Красивая до безобразия —
38
Все просто, обстановка без затей.Столы да стулья —
7
Весна, весна — по всем приметам,Куда теперь я ни взгляну;
11
Левый крайний!Самый тощий в душевой,Самый страшный
5
В полях по колосьям — колдующий звон,Поспел
8
Перевод С. Ошерова Рос колокольчик,Цветок голубой,Подняв
18
Мацумуси пищит.Мне все слышится: «Тятя, тятя!
5
Я поминутно, мнится мне, внемлюПослу Мадонны;
4
Ах, это все чрезмерно странно,Как Грандиссоновский
7
Всё крепче темпы, сжатей сроки.Маяк победы всё видней.
7
От меня вечор ЛеилаРавнодушно уходила.Я сказал: «
3
Поплачь, любимая, поплачь…Меня в поход позвал трубач.
10
Ныне одни лишь воины толпами движутся в за- предельную
3
Заняв последний ряд на скамьях деревянных,Где едкий
11
Tuba mirum spargens sonum…¹ 1 Подлец ворует хлопок.
12
1 Ты, повсюду летающая на волшебном коне, Никогда
13
Когда скучна развернутая книгаИ, обездоленные, мы мечтаем,Кружки
4
В одной стране,В чуднoй стране,Где не быватьТебе и
9
Мне сегодня всю ночь не лежится, не спится здесь, в
14
Того, кто правде поборает,Кто тверд в намереньи прямом,Ни
5
Плясать на льду учился он у музы,у зимней Терпсихоры…
13
Лейся, дождик, в колеи,Землю чёрную пои.Мы с тобою
10
Когда весной разбитый ледРекой взволнованной идет,Когда
12
Земля дышала ивами в близкое небо;под застенчивый шум
4
Вот, Зина, вам совет: играйте,Из роз веселых заплетайтеСебе
5
Пройдоха возгласил, налив рюмашку:– Я трезвому не верю
3
О, возвратись, любви прекрасное мгновенье,О, исцели
5
Мы с дрожью страсти и печали,Едва над морем рассвело,Ей
8
Пока меж нами бой, пускай воюютДругие: нас их войны
7
Гляньте как у нас в поселкеСтали колером играть:Стали
7
От гнева в печени, мечты во лбу,Богиня верности, храни рабу.
9
Борей и Солнце спорили, кто сильней; и решили они
7