Лейпциг, Лейпциг! Скверный город!Изувечен я в боюЗа
9
Как в ночи мы целовались,От людей мы схоронились;
14
«Неужели от испанкиЖдешь вниманья безрассудно,Серенады
20
(Из цикла) Как забыть? Не знаю.И в глазах черно.
21
О прачке мой бесхитростный рассказ,Мне думается, позабавил
7
«Кузнец, поживее! Подкуй мне коня,Чтоб ночь не застигла
9
Твоя тетрадь попалась в руки сноваМне после долгих
6
Земля пробудилась, приходит весна,Вокруг расцветают цветы.
6
О братья, как наш век прекрасен,Тот век, в котором мы живем!
10
Мельница машет крылами.Буря свистит и ревет,А мельничиха
4
Повесят — вот и весь последний путь!Но раньше дайте
5
Закрою глаза и грежу,Качая седой головой:Откуда вы
6
Был некто чуть ли не с пеленСвоей косичкой удручен.
12
Был утренний пригожий час.Уютно мастер НиколасРасположился
12
О Цоптенберге много диковин знает свет.Пятнадцать сотен
15
Ветер северный нахлынул,Навевает снег и стужу,Землю
12
Повесть Усталый шел крутой горою путник;С усилием передвигая
6
Мой взор угрюм,и сжат мой рот.Ты хочешь признаний,но
8
Ребенком принял мельникМеня к себе в семью;
11
В Эльзасе замок Нидек был славен с давних порОбитель
5
Король отважный Конрад привел под Винсперт рать;
7
У заката сегодня краски роз,Вянущих чайных роз,Тех
3
Как опирается пловецРетивой грудию на волны,Так на
9
Что, чернокудрая с лазурными глазами,Что, если я скажу
5
Трудно светиться и петь не легко.Там, где черемухи
3
Вика, как тебе в Париже?Вечный «с тросточкой пижон»
4
Мы доброюНаучены судьбою, Среди домашних ссорИ суеты
11
О кофе сладостный и ты, миндаль сухой!На белых столиках
10
Хрупкая мишень, добыча случая –В непроглядном взрывчатом
4
Все равно мне, человек плох или хорош,Все равно мне
10
В гостиной сидел за раскрытым столом мой отец,Нахмуривши
3
За горами, за долами,В некоем спасенном градеПриютился
5
В одной руке цветы, в другой — бокал бессменный,Пируй
9
Едва мыЧуть-чуть обогнали мартышку,К высотам прогресса
9
Перевод Александра Галембо Во всей округе, и в самой
6
Вот они! Молчком, молчкомКорни сок готовят белый,Горьковатым
9
Светит месяц; на кладбищеДева в черной власяницеОдинокая
5
Был век бурный, дивный век,Громкий, величавый;
6
В башне с окнами цветнымиЯ замкнулся навсегда,Дни бегут
35
О. Батраковой Не за наградой, не от наказаньялечу сквозь
4
Не божиим громом горе ударило,Не тяжелой скалой навалилося;
5
ОрлицаЦарицаНад стадом птиц была,Любила истину, щедроты
2
Вот мать, потерявшая сына. В ее комнатушке —Одни фотографии
10
Как прежде ярко светит солнцеСреди сквозящих облаков.
6
Тот в гробе спит, тот дальний сиротеет.А.
4
Эх, горе мое, — не дала мне судьбаНи черствого
3
Трудами изнурен, хочу уснуть,Блаженный отдых обрести
11
Без шапки, с лыковой котомкой,Стирая пот свой, как
12