Полуденный зной. Криптомерии затаились в лощине горной…
11
Белая слива — так влажно бутоны блестят в изгибах
11
Вот и рассвет — песню вдруг оборвав, умолкает
7
Тень от старой сосны — копошатся сонные куры.
10
Утренний холодок. Пузырника красные гроздья в траве
15
Зимние дожди. В «чайном домике» у канала одинокий гость…
8
Тающий снег — так печально над ним склонилась
8
Цветет зимоцвет. Сереет сквозь редкие ветви небо в
7
Вешние ливни. Хворост, весь в зеленых листочках, сложен
6
Ветер утих. Облака ушли с небосвода. Ясная звездная
5
Весенний дождик — а на башне сторожевой иней
4
Зеленая лягушка — может быть, и ты сегодня свежевыкрашена?..
10
Ветер в соснах шумит — и мы наяву его слышим
6
Осенний денек. Макушки больших кипарисов склонились
7
Мирно спит малыш, с ног до головы обсыпан мучною пылью…
5
Знойное марево — даже гребень под солнцем провис
25
Даже заяц — и тот печально ухо повесил. Какая жара!
4
Зимняя буря. В связке вяленой рыбы остался цвет морской волны.
14
Осенний день. Через изгородь нависают плоды бамбука…
5
Ранняя осень. Я в руки взял саранчу —
4
Бамбуковый лес вдоль дороги слева и справа холодной
8
На лужайке в саду обступили вплотную дорожку азалии
7
Дни «малой весны». Сквозь заслон из веток бамбука не
5
Над горячим тирори под Утренней звездой пропой, кукушка!
3
О, зимоцвет! Проступают сквозь снег на ветках грибные
11
По горным склонам бутоны на чайных кустах от холода
4
Какая теплынь! Вощу тычинки и пестик искусственного
5
Свирепая буря — сокрыты туманною мглой горные
7
1 Говоря в упор, мне уже пора закрывать сезон.
8
Заря-заряницаКрасная девица,Мать Пресвятая Богородица!
4
Чайка, серая чайка с печальными криками носитсяНад
4
У дебаркадеров лопочетчернильно-черная вода,как будто
11
Здравствуй, мама! Ты проснулась?Я пока что не хочу.
33
Смотрю на портрет камеристкиОна молода и строга.
3
Пишу в дорожном спецвагоне,В тиши былое вороша.
3
Стоит на небе месяц, чуть живой,Средь облаков струящихся
5
Раз шалунье-капле стало скучно в море:Высь её прельстила,Солнце
4
Вновь эти плечи, эти рукиПогреть я вышел на балкон.
5
Я вновь живу от города вдали,Найдя приют в лесистом
14
Немного меда, перца и вервеныИ темный вкус от рук твоих во рту.
14
В душе земля с подземным, злым огнем.А сверху стебли
6
Девятнадцативешней впечатления жизни несравненно новее,Несравненно
3
В предзакатном зареве лучейЯ пришёл к мосткам через ручей.
4
Понемножку назад да назад,На такую придем мы дорожку,Что
7
Враг побежден, взят остров Мона,Со славой рать пришла назад;
4
Жизнь, как загадка, темна,Жизнь, как могила, безмолвна,Пусть
3
Перевод С.Я. Маршака В горах мое сердце…
5
Дремлют полною лунойОзаренные поляны.Бродят белые туманыНад
2
Седой табун из вихревых степейПромчался, все круша и руша.
2
Как входят в скит, войти в полночный терем,Оставив
7