На лице горит созвездье у красавицы моей,Иль то сблизился
22
Когда, тоскуя по тебе, я розу в цветнике возьму,Мой
27
Чудесно быть вдвоем, вина с красавицей испив, Мне та
31
Кипарис мой, — ты сказала, — жди меня! — и не пришла.
15
Птицу-сердце полонила нежных локонов силком,Стали волосы
7
Жизнь без стана-кипариса для меня полна тоской,Как
8
То не заросли тюльпанов — то стенанья пал огонь,Не
14
Встречай вином и вечер, и восход,Лишь кабачок — спасенье
8
Сердце, полное печали, взял красавиц легкий строй,Как
14
Она, покинув пир, ушла, и села на коня, хмельна,А я
9
Увидев чудный образ твой, томим любовью страстной стал
11
О, мне бы крылья! Ввысь взлетев, летел бы вдаль, людей
20
Если б был я быстрым ветром, я б своей любви достиг.
10
Скиталец горький, страсть таю я к пери чудной красоты,Дивится
2
Уже белеет голова, да и зубов уж многих нет.
14
Я желтухой болен, кравчий. Весь в осеннем цвете яром,Где
4
Словно роза, этот алый девы молодой халат,Болью мне
4
Любовь к тебе — это пламя, разлука с тобой — огонь.
10
Кто на стезе любви един, в ком суть одна жива,Земле
1
Над головой моею осенних дней листопад.Но что тебе в том?
9
Сердце взял мое сын мага, кубки магов срок подать,Ведь
4
Да, верным людям дарит рок мучений и невзгод немало,Он
6
Не спросила — сердце друга трепетать давно ли стало?
13
На дивном лике от вина вдруг розы замерцали, —То завязь
21
Цвет прядей твоих — это амбра иль мускус Китая?
5
Словно зеркало, сияет лик твой людям разных стран,В
6
Вот весна, но роза счастья для меня не расцвела,Ни
8
Сверкнула в темноте ночной краса ее чела — свеча,И
10
Как от вздохов безнадежных дым струится, посмотрите!
2
Что о муках знают шахи, чей парчой горит наряд?
5
Соловей, лишенный розы, умолкает, не поет;
8
Знайте, что все розы мира — колкости шипов не стоят.
9
На всех влюбленных в ту луну быть рабскому клейму,Заменит
1
Зеркало становится водою от лица, что темень гонит прочь.
3
О сердце, столько на земле враги вреда нам сделали,Что
4
Цветком, что счастье нам несет, ты гонишь красоты коня,Сто
10
Ветер утра! Все любимой, чем душа полна, — скажи.
4
О соперники! Вам чаша вожделенья и желанья,Нам — приют
5
Эти губы — точно розы, на которых нежный мед.
6
Бездольный в рубище одет, и люб простой наряд ему,А
4
Если в юности ты не прислуживал старым,Сам состаришься
17
Когда тюльпаны зацветут на брошенной моей могиле,Знай
4
У пери — точка вместо уст, бог дал ей чудо чуд — уста.
5
Всегда кричит моя душа, едва ее обидят злом;
7
Светом ночи взойдет моя дева-луна,Западня ее кос непрозримо темна.
2
Он любить мне запрещает, простодушный, кроткий шейх!
3
Ее краса — диван стихов, в нем брови в первый стих
2
Правоверные, слышите вы себялюбца стенанья?
5
Из глаз улетела дева, — когда б душа догнала!
5
Украшенье золотое над изгибами бровейИль звезда и полумесяц
8