Мой Керикид, тебе скажу я сказочкуПро палку, больно бьющую.
6
Ни ямбы, ни утехи мне на ум нейдут. Если б его голова
10
Я — служитель царя Эниалия, мощного бога.
7
Можно ждать чего угодно, можно веровать всему,Ничему
7
…и друзья-то сами мучают тебя. …
9
Есть вот какая басенка:Вошли однажды меж собой в содружествоЛисица
8
Тенелла, победитель!Радуйся, о царь Геракл,Тенелла
2
Сердце, сердце! Грозным строем встали беды пред тобой.
9
Жизнь на Фасосе К вам, измученным нуждою, речь, о граждане, моя.
9
Я — служитель царя Эниалия, мощного бога.
7
Словно ущелия гор обрывистых,в молодости был я.
5
Пророк неложный меж богов великий Зевс —
4
Сердце, сердце! Грозным строем встали беды пред тобой.
5
Предоставь все божьей воле — боги часто горемык,После
6
Тот, кто, прельстясь деньгами, в бракВступить готовится
11
И я, в мой краткий век, Я видел много славных рек В
4
— Вы знаете? Вы знаете? Вы знаете? Вы знаете?
2
Я не играю в эти игры —прёт, чтобы вырваться вперёд,без —
2
Поутру нелады и ссорыИ неумытое лицо.Ох, как же закатилось
2
Твои цветы… цветы от друга,Моей Испании цветы.
5
Над морем красавица-дева сидит;И, к другу ласкаяся
3
Я, слава Богу, здесь здоров, Хотя укусы комаров Мой
4
С тех дней стал над недрами парка сдвигатьсяСуровый
4
Где ты шел, сибирский леший,через мир и через громпо
3
У меня семья большая,У меня семья такая,Что она едва-едваПомещается
10
Лик покажи свой. Я созерцать блеск Гулистана жажду.
9
Благодать или благословеньеНиспошли на подручных твоих
5
1.Товарищи! Почему в Европе до сих пор нет Советов
8
Полна чарующих разочарованийВесна в лесу:Крестьянку
2
«Хочу быть Аделиной Патти!..»— Хочу быть Аделиной Патти!
6
Властители дум ненавидели власть…Теперь же иные
3
Не отравляй минут успокоеньяБолезненным предчувствием
6
Когда еще никтоНе знал ни слова —Ни “здравствуйте”,Ни
16
Бредем в молчании суровом.Сырая ночь, пустая мгла,И
4
1 Я был предводителем рода — он убил моего отца, Я
6
В двенадцать часов по ночамИз гроба встает барабанщик;
50
Над головой голубое небо.Под ногами зеленая земля.
5
Милый друг мой, не жалей о старом,Ведь в тысячелетней
10
Плывут ленивей и светлее дниИ солнце медлит к западу
2
Весной сорок второго годамножество ленинградцевносило
2
Опять нам туман по плечу,Опять разменять невозможноНа
4
Перевод А. Голембы Ты мне шлешь испанский стих,Я тебе
7
Его ли стих — могучий шум ветрил,Несущихся в
3
В горле моем заглушенного горя мгновенье-вот преткновенье
6
«Мы победили! — молвил юный грек,Кладя венки
8
Мой брат Ван Пятнадцатый, служащий в ведомстве генерал-губернатора
5
Как город призрачный в пустыне,У края бездн возник мой сон.
3
Сквозь туман пробираются месят осеннюю грязьКолченогий
44
Был бомбой дом как бы шутя расколот.Убитых выносили до зари.
3