Умер булочник сосед.На поминках выпил дед.
1
У солистки платье в блёстках,Круглый рот, блестящий взор.
1
Мое кун-фу сильней твоего кун-фу, мое теперь сильней
6
Сирень, певучая новелла,Сиреневела.И колокольцы белолилийСветло звонили.
8
В чащобе тихо, как во сне,Течет зеленый быт.
5
Дурная почва: слишком узловатИ этот дуб, и нет великолепьяВ
12
Остались только слабые следыот жизни бестревожной детской,обломки
0
Перевод И. Миримского Навстречу тучам,По горным кручам,Под
3
«Богоотступник!» — кляли тебя? И брань,Как ношу, плача
2
Гадюка ползла на водопой к источнику. А водяная змея
2
На ваш приветливый и милый,Хотя и незнакомый, зов,Что
3
Я алхимически касаюсьТвоей Божественной природы.
0
Руку, братья, в час великий!В общий клик сольемте кликиИ
0
Мы помолимся, когда придем на вынос:Господи!
3
Как без вести пропавших ждут,меня ждала жена.
2
Потухшая звезда мерцает прошлым светом.Она давно мертва
0
Утро. Распишет взвеси тумана.День. Полон гама вор’онье-сорочьего.
3
Жена-кобыла —Для удовлетворения пыла. Жена-корова —
2
Не знаю края, где бы столь же ясноЯ видеть то, что
0
Вдруг из-за туч озолотилоИ столик, и холодный чай.
3
Мы приехали не вовремя:Домик Грина на замке.
0
Ты в игре королева. Я и сам уж не рад.Конь мой сделался
1
Каждый день и каждый миг судьбу благодарюЗа тебя, за
7
На Рамбле возле птичьих лавокГлухой солдат —
0
Не всё доверить можноЗнакомым и родным,Не всё сказать
1
А поутру на мореТакая тишина,Что песенка прибоя —
1
Влажно чернеюттени на рыхлой землев вешнюю пору…
1
Стою печален на кладбище.Гляжу кругом —
1
Растаял снег, луга зазеленели,Телеги вновь грохочут
1
Когда до Бога не дойдёт мой голосИ рухнет вниз с уступа
2
Глухая полночь. Строем длинным, Осеребренные луной
2
Я вышел ростом и лицом —Спасибо матери с отцом;
1
Нежданная оттепель. Растекся туман клубами, поплыл
1
Светло на площади Ростова,На спусках глухо и темно,И
1
На землю саван тягостный возложен,Торжественно гудят
3
Я счастлива, что я могу не спать,Что тосковать еще
37
Перевод М. Гутнера На засов тугой закрыла дверь, в
4
Бывало, думал: ради мигаИ год, и два, и жизнь отдам…Цены
1
Приветствую тебя две тыщи летспустя. Ты тоже был женат на бляди.
2
Люблю тебя, булатный мой кинжал,Товарищ светлый и холодный.
0
Дракон объяснял пятнадцатый раз(никогда не кричал на
4
Если все государства, вблизи и вдали,Лягут, мной покоренные
1
Вот уже который годНе фартит и не везёт.Стала жизнь
0
Когда один, в минуты размышленья,С природой я беседую
0
Ах, вовсе неважно, что голоса нет,Что музыка — дрянь
15
Уж прожил года двадцать три я,Когда увидел, пьян и
1
Холодно розе в снегу:На Севане снег в три аршина…
1
За что я родину люблю?За то ли, что шумят дубы?
14
(Уменьшающиеся рифмы, от 7 слогов до 1)Ветки темным
2