Элмер, Герман, Берт, Том и Чарли,Слабый волей, крепкий
4
Струятся волны бессмертной музыкиОт меня, ничтожной
8
Я ездила на танцы в ЧэндервиллИ играла в «третий лишний»
6
Спросили меня: «Что лучше:Солнце, луна или звезды?»
9
Льстец моей ленивой музы!Ах, какие снова узыНа меня
7
Она глядит с причудливых панно,С прозрачных чашек
7
Станут в темноте лягушки квакать,Станут петь ночные соловьи.
8
…горчайшей смерти чашу(нам не простили ничего)Что
5
Осыпались листья над Вашей могилой,И пахнет зимой.
11
Яблони сада вырваны,Дети у женщины взяты,Песню не взять
17
Душа наша — в сумраке светоч приветный,Шел путник
4
Внемля ветру, тополь гнется, с неба дождь осенний льется,Надо
7
Над городом, отвергнутым Петром,Перекатился колокольный гром.
3
О, лунная ночная красота,Я пред тобой опять благоговею.
10
Люблю я в комнате сиянье хрусталей.Вдруг, нежданно
5
Перевод К. Симонова Жил-был дурак. Он молился всерьез(Впрочем
8
Паук трудолюбив и весел,Авоську сплёл, под водосток повесил.
15
Прохладная теньпод вишнями в парке у моря,и вот —
4
Полуувядших лилий ароматМои мечтанья легкие туманит.
12
Кино — оно как эпицентр взрываБылых времён, бушующих страстей.
4
Весенним утром кухонные двериРаскрыты настежь, и тяжелый
2
Тихо над спящим СалимомБродят рассветные тени.
13
Я о себе скажу словечушко, но вчуже,как будто сам уже
3
Грустно! Отчего Вам грустно,Сердце бедное мое?
11
Ни увереньями, ни лестьюЯ юных дев не соблазнял,Равно
6
Отару Чиладзе О Грузия! Ты – не душа ли?Высокий край
7
1. Рабочий ПарижаКоммунухотелна благо выстроить мира.
5
Что случилось у котят?Почему они не спят?
27
Мы оба в дальний путь летим, товарищ мой,Туда, где
7
Я не знаю, что на свете проще?Глушь да топь, коряги
53
Ты, Дарья, всем — как щедрый дар! И восхищает всех
5
Во второй половине двадцатого векаВырастает заметно
14
Будто перед собой послушную бабочку гонит —
5
Здесь мир увиден так, как понят,А понят ясно и светло.
5
В апреле сумерки тревожны и чуткиНад бледными, цветущими
6
От злой жены чтоб улизнуть,Найти покой хоть где-нибудь
5
Подземным переходомНа тротуар взойдуИ вопреки невзгодамУткнусь
5
Даже чуточку моложеМама дочери была.А ведь вышло разве скверно?
6
Без имя Рифмодей глумился сколько могНад глупостью —
6
Нет, не просто говорили,В самом деле подарили,В день
17
Нынче в классеСпросили у Васи:— Как делают, Вася, стекло?
10
Я тебя увенчаю короной,я тебе жемчугов надарю.Захочу я —
8
Луна моя, Ты можешь снова сниться.Весна пройдет.
33
Исканьем тайн дух человека жил,И он сберег Атлантов
6
Какую книгу Ты читалаИ дочитала ль до конца,Когда в
3
Я люблю, когда зацветают березы…
3
Приветствую тебя, мой добрый, старый сад,Цветущих лет
3
Эта осень такая заячьяИ глазу границы не вывестиРобкой
5
Елка наряжается —Праздник приближается.
15
Белый, белый, белый, белый,Беспредельный белый снег…Словно
8